ดิฟเฟรคชัน(díp-frâek-chan)
Meanings
1NounC1
diffraction (wave bending/spreading)
the bending, spreading, and interference of waves (e.g., light, sound) when they pass an edge or through a narrow opening
Examples
ถ้าtâaถ้าtâaif; in caseใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)รูรับแสงroo ráp săengรูรับแสงroo ráp săeng1aperture (opening in a lens/optical system)2aperture setting (f-stop)แคบkâepแคบkâep1narrow2limited; not broad (scope or view)มากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatlyอย่างyàangอย่างyàang1classifier (for kinds/types)2manner; way3kind; type; sort4in the manner of; -lyf/22ภาพpâapภาพpâap1image; picture2scene; view; sight3image (public); reputation4vision; mental imageอาจจะไม่àat jà mâiอาจจะไม่àat jà mâimaybe not; might notคมชัดkom chátคมชัดkom chátsharp; clear; high-definition (image/sound)เพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingเกิดgèrtเกิดgèrt1to happen; occur; arise2(colloq.) if it happens that; unexpectedly3to be born4born (indicating birthplace/time)ดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chan1diffraction (wave bending/spreading)2related to diffraction (attributive use)
If you use a very small aperture like f/22, the image might not be sharp because of diffraction.
83 more examplesShow less
ช่างภาพchâang pâapสายsăaiแลนด์สเคปlaen sà-kàypมักmákต้องเลือกdtông lêuuakระหว่างrá-wàangความชัดลึกkwaam chát léukกับgàpความคมชัดkwaam kom chátเพราะpráwการใช้gaan cháiรูรับแสงroo ráp săengแคบkâepเกินไปgern bpaiจะjàทำให้tam hâiคุณภาพภาพkun-ná-pâap pâapลดลงlót longจากjàakดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chan
Landscape photographers often have to choose between depth of field and sharpness, because using an aperture that is too narrow will cause image quality to decrease due to diffraction.
แม้ว่าmáe wâaf/8จะเป็นjà bpenจุดjùtที่têeเลนส์lenส่วนใหญ่sùuan yàiให้hâiความคมชัดสูงkwaam kom chát sŏongสุดsùtแต่dtàeการปรับgaan bpràpไปที่bpai têef/16ย่อมyômทำให้tam hâiความละเอียดkwaam lá-ìiatของkŏngภาพpâapลดลงlót longจากjàakผลpŏnของkŏngดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanอย่างyàangหลีกเลี่ยงlèek lîangไม่ได้mâi dâai
Although f/8 is where most lenses provide maximum sharpness, adjusting to f/16 will inevitably cause a decrease in image resolution due to the effect of diffraction.
ผลpŏnจากjàakดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanจะjàเริ่มrêrmเห็นได้ชัดhĕn dâi chátที่têeรูรับแสงroo ráp săengแคบkâepกว่าgwàaเมื่อmêuuaใช้cháiกับgàpเซ็นเซอร์sen-serขนาดเล็กkà-nàat lékเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpฟูลเฟรมfun fraymทำให้tam hâiช่างภาพchâang pâapต้องdtôngระวังrá-wangการตั้งค่าgaan dtâng kâaเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiภาพpâapเสียsĭiaความคมชัดkwaam kom chát
The effects of diffraction become noticeable at narrower apertures on smaller sensors compared to full-frame, forcing photographers to be mindful of their settings to avoid softness.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanอธิบายà-tí-baaiว่าwâaทำไมtam maiคลื่นklêunถึงtĕungสามารถsăa-mâatเลี้ยวเบนlíiao baynอ้อมômสิ่งกีดขวางsìng gìt kwăangได้dâi
The phenomenon of diffraction explains why waves can bend around obstacles.
เมื่อmêuuaแสงsăengเดินทางdern taangผ่านpàanช่องchâwngแคบๆkâep kâepมันmanจะjàเกิดgèrtการเบี่ยงเบนgaan bìiang baynและláeแผ่ออกpàe òkซึ่งsêungเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chan
When light travels through a narrow slit, it bends and spreads out, which is a result of diffraction.
ในทางnai taangทัศนศาสตร์tát-sà-ná-sàatดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanเป็นbpenปัจจัยพื้นฐานbpàt-jai péuun tăanที่têeจำกัดjam-gàtความคมชัดkwaam kom chátของkŏngภาพpâapที่têeได้dâiจากjàakเลนส์lenและláeกล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tát
In optics, diffraction is a fundamental factor that limits the resolution of images from lenses and microscopes.
ในการทดลองฟิสิกส์nai gaan tót long fí-sìkเราraoสังเกตsǎng-gètปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanได้dâiเมื่อmêuuaคลื่นแสงklêun săengเดินทางdern taangผ่านpàanช่องchâwngแคบๆkâep kâepแล้วláeoเกิดgèrtการเลี้ยวเบนgaan líiao benและláeแทรกสอดsâek sòtกันgan
In a physics experiment, we can observe the diffraction phenomenon when light waves pass through a narrow slit, then bend and interfere with each other.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเกิดgèrtกับgàpคลื่นแสงklêun săengเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangสามารถsăa-mâatสังเกตsǎng-gètได้dâiในnaiคลื่นเสียงklêun sĭiangและláeคลื่นน้ำklêun námซึ่งsêungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungการแทรกสอดgaan sâek sôtที่têeเป็นbpenลักษณะเฉพาะlák-sà-nà chà-pórของkŏngคลื่นklêun
The diffraction phenomenon not only occurs with light waves but can also be observed in sound and water waves, which demonstrates the interference characteristic of waves.
ดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanจะjàสังเกตsǎng-gètได้dâiชัดเจนchát-jenเมื่อmêuuaขนาดkà-nàatของkŏngสิ่งกีดขวางsìng gìt kwăangหรือrĕuช่องเปิดchông bpèrtมีmeeขนาดkà-nàatใกล้เคียงglâi kiiangกับgàpความยาวคลื่นkwaam yaao klêunซึ่งsêungนำไปสู่nam bpai sòoรูปแบบrôop bàepการแทรกสอดgaan sâek sôtที่têeซับซ้อนsáp sónและláeมองเห็นได้mong hĕn dâai
Diffraction is clearly observable when the size of the obstacle or aperture is comparable to the wavelength, which leads to a complex and visible interference pattern.
หลักการlàk gaanของkŏngฮhอยoiเกนgaynส์เฟรสrótเนลให้hâiคำอธิบายkam à-tí-baaiเชิงคณิตศาสตร์cherng ká-nít-dtà-sàatที่têeสมบูรณ์sŏm-boonเกี่ยวกับgìiao gàpดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanโดยdoiมองว่าmong wâaทุกtúkจุดjùtบนbonหน้าคลื่นnâa klêunเป็นแหล่งกำเนิดbpen làeng gam-nèrtคลื่นklêunทรงกลมsong glomชุดใหม่chút màiที่têeแทรกสอดsâek sòtกันgan
The Huygens–Fresnel principle provides a complete mathematical description of diffraction, by treating every point on a wavefront as a source of new spherical wavelets that interfere with each other.
รูปแบบrôop bàepการแทรกสอดgaan sâek sôtที่têeเกิดจากgèrt jàakดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanเมื่อmêuuaคลื่นklêunสองsŏngชุดchútซ้อนทับsón tápกันganเป็นbpenหลักฐานสำคัญlàk-tăan săm-kanที่têeสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnทฤษฎีtrít-sà-deeความเป็นคลื่นkwaam bpen klêunของkŏngแสงsăeng
The interference pattern created by diffraction when two sets of waves overlap is key evidence supporting the wave theory of light.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanคือkeuการที่gaan têeคลื่นklêunเลี้ยวเบนlíiao baynผ่านpàanช่องแคบchông kâepหรือrĕuขอบkòpของkŏngวัตถุwát-tù
The phenomenon of diffraction is when waves bend around a narrow opening or the edge of an object.
เราraoสามารถsăa-mâatได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangจากjàakห้องhôngข้างๆkâang kâangได้dâiก็gâwเพราะpráwดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngคลื่นเสียงklêun sĭiangที่เดินtêe dernทางผ่านtaang pàanประตูbprà-dtuu
We can hear sound from the next room because of the diffraction of sound waves traveling through the doorway.
การทดลองgaan tót-longช่องคู่chông kôoของkŏngยังyangแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnริ้วríuการแทรกสอดgaan sâek sôtที่têeเกิดจากgèrt jàakดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngแสงsăengซึ่งsêungเป็นbpenหลักฐานสำคัญlàk-tăan săm-kanของkŏngทฤษฎีคลื่นtrít-sà-dee klêun
Young's double-slit experiment shows interference fringes caused by the diffraction of light, which is key evidence for wave theory.
ในทางnai taangทัศนศาสตร์tát-sà-ná-sàatดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanเป็นbpenปัจจัยbpàt-jaiจำกัดjam-gàtความคมชัดสูงkwaam kom chát sŏongสุดsùtของkŏngกล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tátและláeกล้องโทรทรรศน์glông toh-rá-tát
In optics, diffraction is a limiting factor for the maximum resolution of microscopes and telescopes.
นักเรียนnák riianกำลังgam-langทำการทดลองtam gaan tót-longเรื่องrêuuangดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngแสงsăengโดยdoiให้hâiแสงsăengผ่านpàanช่องchâwngแคบๆkâep kâep
The students are conducting an experiment on the diffraction of light by passing it through a narrow slit.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanอธิบายà-tí-baaiว่าwâaทำไมtam maiคลื่นเสียงklêun sĭiangถึงtĕungสามารถsăa-mâatเลี้ยวlíiaoอ้อมômมุมmumตึกdtèukได้dâi
The phenomenon of diffraction explains why sound waves can bend around the corner of a building.
สีรุ้งsĕe rúngบนbonแผ่นซีดีpàen see deeไม่ได้mâi dâaiเกิดจากgèrt jàakการสะท้อนgaan sà-tónแต่dtàeเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngแสงsăengที่têeกระทบgrà-tópกับgàpร่องrôngข้อมูลkôr moonขนาดเล็กkà-nàat lék
The rainbow colors on a CD are not caused by reflection, but are a result of the diffraction of light from the tiny data grooves.
นักฟิสิกส์nák fí-sìkใช้cháiปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngรังสีเอกซ์rang-sĕe ékX-raydiffractionเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaวิเคราะห์wí-króโครงสร้างผลึกkrohng sâang pă-lʉ̀kของkŏngสสารsà-săan
Physicists use the phenomenon of X-ray diffraction to analyze the crystal structure of matter.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanอธิบายà-tí-baaiว่าwâaทำไมtam maiคลื่นแสงklêun săengถึงtĕungสามารถsăa-mâatเลี้ยวเบนlíiao baynอ้อมômขอบkòpของkŏngวัตถุwát-tùได้dâi
The phenomenon of diffraction explains why light waves can bend around the edge of an object.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngคลื่นเสียงklêun sĭiangคือkeuสาเหตุsăa-hètที่têeเราraoยังคงyang kongได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangจากjàakห้องhôngข้างๆkâang kâangแม้máeประตูbprà-dtuuจะjàแง้มngáemไว้wáiเพียงเล็กน้อยpiiang lék nóiก็ตามgôr dtaam
The diffraction of sound waves is the reason we can still hear sound from the next room even if the door is only slightly ajar.
ในทางnai taangทัศนศาสตร์tát-sà-ná-sàatดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeจำกัดjam-gàtความคมชัดสูงkwaam kom chát sŏongสุดsùtของkŏngภาพpâapที่têeได้dâiจากjàakกล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tátและláeกล้องโทรทรรศน์glông toh-rá-tát
In optics, diffraction is a key factor that limits the maximum resolution of images obtained from microscopes and telescopes.
นักฟิสิกส์nák fí-sìkใช้cháiอุปกรณ์ù-bpà-gonที่เรียกว่าtêe rîiak wâaเกรตติงgrêt-dtîngเพื่อpêuuaสาธิตsăa-títปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngแสงsăengซึ่งsêungทำให้เกิดtam hâi gèrtการแทรกสอดgaan sâek sôtและláeเห็นhĕnเป็นbpenแถบtàepสเปกตรัมสีsà-bpèk-dtram sĕeรุ้งrúng
Physicists use a device called a diffraction grating to demonstrate the phenomenon of light diffraction, which causes interference and appears as a rainbow spectrum.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanอธิบายà-tí-baaiว่าwâaทำไมtam maiเราraoถึงtĕungได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangจากjàakห้องhôngข้างๆkâang kâangแม้ว่าmáe wâaประตูbprà-dtuuจะjàปิดbpìtอยู่yòo
The phenomenon of diffraction explains why we can hear sounds from the next room even when the door is closed.
ในการทดลองฟิสิกส์nai gaan tót long fí-sìkเราraoใช้cháiเลเซอร์lay-serส่องผ่านsòng pâanช่องchâwngแคบๆkâep kâepเพื่อpêuuaสังเกตsǎng-gètการเกิดgaan gèrtดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngแสงsăeng
In the physics experiment, we shone a laser through a narrow slit to observe the diffraction of light.
สีรุ้งsĕe rúngที่têeเห็นhĕnบนbonแผ่นซีดีpàen see deeไม่ใช่mâi châiการสะท้อนแสงgaan sà-tón săengแต่dtàeเป็นผลbpen pŏnจากjàakดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngแสงsăengที่têeกระทบgrà-tópกับgàpร่องrôngข้อมูลkôr moonขนาดเล็กkà-nàat lék
The rainbow colors seen on a CD are not from reflection, but are the result of light diffraction from the tiny data grooves.
ดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanเป็นbpenคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtพื้นฐานpĕun tăanของkŏngคลื่นklêunทุกtúkชนิดchà-nítไม่ว่าจะเป็นmâi wâa jà bpenคลื่นแสงklêun săengคลื่นเสียงklêun sĭiangหรือrĕuแม้แต่máe dtàeคลื่นน้ำklêun nám
Diffraction is a fundamental property of all types of waves, whether they are light waves, sound waves, or even water waves.
เราraoได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangคนคุยkon kuiกันganจากjàakอีกèekห้องhôngหนึ่งnèungได้dâiเพราะpráwปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngคลื่นเสียงklêun sĭiang
We can hear people talking from another room because of the phenomenon of sound wave diffraction.
ในnaiการทดลองgaan tót-longสลิตคู่sà-lìt kôoแถบtàepสว่างsà-wàangที่têeปรากฏbpraa-gòtบนbonฉากchàakแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanและláeการแทรกสอดgaan sâek sôtของkŏngแสงsăengอย่างชัดเจนyàang chát jayn
In the double-slit experiment, the bright fringes appearing on the screen clearly demonstrate the phenomena of diffraction and interference of light.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngคลื่นวิทยุklêun wít-tá-yúทำให้tam hâiสามารถsăa-mâatรับสัญญาณráp săn-yaanได้dâiแม้máeจะjàมีmeeสิ่งกีดขวางsìng gìt kwăangขนาดใหญ่kà-nàat yàiอย่างyàangภูเขาpoo kăoคั่นkânอยู่yòo
The diffraction of radio waves makes it possible to receive signals even when there is a large obstacle like a mountain in the way.
ดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanจะjàสังเกตsǎng-gètได้dâiเด่นชัดdèn chátก็ต่อเมื่อgô dtò mêuuaขนาดkà-nàatของkŏngช่องเปิดchông bpèrtหรือrĕuสิ่งกีดขวางsìng gìt kwăangมีmeeขนาดkà-nàatใกล้เคียงglâi kiiangกับgàpความยาวคลื่นkwaam yaao klêun
Diffraction is observed distinctly only when the size of the aperture or obstacle is comparable to the wavelength.
วันนี้wan néeเราraoเรียนriianเรื่องrêuuangปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngคลื่นklêunในnaiวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìk
Today we learned about the phenomenon of wave diffraction in physics class.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngคลื่นเสียงklêun sĭiangคือkeuสาเหตุsăa-hètที่têeเราraoได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangจากjàakหลังlăngกำแพงgam-paengได้dâi
The diffraction of sound waves is the reason we can hear sound from behind a wall.
เทคนิคték-níkเอกซเรย์ดิฟแฟรกชันèk sà-ray díp-frâek-chanอาศัยaa-săiการวิเคราะห์gaan wí-krórรูปแบบrôop bàepการแทรกสอดgaan sâek sôtที่têeเกิดจากgèrt jàakดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaรายละเอียดraai-lá-ìiatโครงสร้างผลึกkrohng sâang pă-lʉ̀kของkŏngสสารsà-săan
The X-ray diffraction technique relies on analyzing the interference patterns caused by diffraction to study the detailed crystal structure of matter.
ดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanคือkeuปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanอย่างหนึ่งyàang nèungของkŏngคลื่นklêunหรือrĕuที่têeภาษาไทยpaa-săa taiเรียกว่าrîiak wâaการเลี้ยวเบนgaan líiao ben
Diffraction is a phenomenon of waves, or what is called "การเลี้ยวเบน" (diffraction/bending) in Thai.
อาจารย์ฟิสิกส์aa-jaan fí-sìkอธิบายà-tí-baaiปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanโดยdoiใช้cháiตัวอย่างdtuua yàangของkŏngคลื่นน้ำklêun námที่têeเคลื่อนที่klêuuan têeผ่านpàanช่องแคบchông kâep
The physics teacher explained the phenomenon of diffraction using the example of water waves moving through a narrow opening.
ไม่ว่าจะเป็นmâi wâa jà bpenคลื่นแสงklêun săengหรือrĕuคลื่นเสียงklêun sĭiangทั้งสองtáng sŏngต่างdtàangก็gâwสามารถsăa-mâatแสดงsà-daengคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtของkŏngดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanได้dâiภายใต้paai dtâiเงื่อนไขngêuuan kăiที่เหมาะสมtêe mò-sŏm
Whether it's light waves or sound waves, both can exhibit the property of diffraction under the right conditions.
เราraoเรียนriianเรื่องrêuuangดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanซึ่งsêungคือkeuการที่gaan têeคลื่นเสียงklêun sĭiangสามารถsăa-mâatเลี้ยวเบนlíiao baynผ่านpàanช่องchâwngประตูbprà-dtuuได้dâi
We learned about diffraction, which is how sound waves can bend through a doorway.
ดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngแสงsăengที่têeผ่านpàanเกรตติงgrêt-dtîngทำให้เกิดtam hâi gèrtแถบtàepสว่างsà-wàangและláeแถบtàepมืดmêuutสลับกันsà-làp ganซึ่งsêungเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakการแทรกสอดgaan sâek sôtของkŏngคลื่นklêun
The diffraction of light passing through a grating creates alternating bright and dark bands, which is a result of wave interference.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanจะjàสังเกตเห็นsăng-gèt hĕnได้dâiชัดเจนchát-jenก็ต่อเมื่อgô dtò mêuuaขนาดkà-nàatของkŏngช่องเปิดchông bpèrtมีmeeขนาดkà-nàatใกล้เคียงglâi kiiangกับgàpความยาวคลื่นkwaam yaao klêunของkŏngคลื่นklêunที่têeเคลื่อนที่klêuuan têeผ่านpàan
The diffraction phenomenon is clearly observable only when the size of the opening is comparable to the wavelength of the wave passing through it.
ดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanคือkeuการเลี้ยวเบนgaan líiao benและláeแผ่ออกpàe òkของkŏngคลื่นklêunรอบrôpสิ่งกีดขวางsìng gìt kwăangซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakการหักเหgaan hàk hăyที่têeคลื่นklêunเปลี่ยนbplìianทิศทางtít taangเมื่อmêuuaเคลื่อนที่klêuuan têeผ่านpàanตัวกลางdtuua glaangต่างdtàangชนิดchà-nítกันgan
Diffraction is the bending and spreading of waves around an obstacle, which is different from refraction, where waves change direction when moving through different media.
ในnaiห้องทดลองhông tót longวันนี้wan néeเราraoเรียนriianเรื่องrêuuangดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngแสงsăengที่têeลอดผ่านlôt pàanช่องchâwngแคบๆkâep kâepค่ะkâ
In the lab today, we learned about the diffraction of light passing through a narrow opening.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanจะjàเห็นได้ชัดhĕn dâi chátเจนjenเมื่อmêuuaขนาดkà-nàatของkŏngช่องเปิดchông bpèrtมีmeeขนาดkà-nàatใกล้เคียงglâi kiiangกับgàpความยาวคลื่นkwaam yaao klêunของkŏngคลื่นklêunนั้นnán
The phenomenon of diffraction is clearly visible when the size of the opening is close to the wavelength of the wave.
ดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngคลื่นเสียงklêun sĭiangเป็นเหตุbpen hàytผลpŏnว่าwâaทำไมtam maiเราraoถึงtĕungได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangจากjàakห้องhôngข้างๆkâang kâangแม้máeประตูbprà-dtuuจะjàเปิดbpèrtเพียงเล็กน้อยpiiang lék nóiเพราะpráwเสียงsĭiangสามารถsăa-mâatเลี้ยวเบนlíiao baynและláeแผ่ออกpàe òkไปbpaiได้dâi
The diffraction of sound waves is the reason why we can hear sounds from the next room even if the door is only slightly ajar, as the sound can bend and spread out.
ทฤษฎีtrít-sà-deeของkŏngฮhอยoiเกนgaynส์เฟรสrótเนลอธิบายà-tí-baaiดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanโดยdoiพิจารณาpí-jàa-rá-naaว่าwâaทุกtúkจุดjùtบนbonหน้าคลื่นnâa klêunเป็นแหล่งกำเนิดbpen làeng gam-nèrtของkŏngคลื่นลูกใหม่klêun lôok màiซึ่งsêungจะjàแทรกสอดsâek sòtกันganและláeสร้างsâangรูปแบบrôop bàepคลื่นklêunที่têeสังเกตsǎng-gètได้dâi
The Huygens–Fresnel principle explains diffraction by considering every point on a wavefront as a source of new secondary wavelets, which interfere with each other to create the observed wave pattern.
วันนี้wan néeเราraoเรียนriianเรื่องrêuuangดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanซึ่งsêungก็คือgâw keuการเลี้ยวเบนgaan líiao benของkŏngคลื่นklêunเมื่อmêuuaเคลื่อนที่klêuuan têeผ่านpàanสิ่งกีดขวางsìng gìt kwăang
Today we learned about diffraction, which is the bending of waves when they move past an obstacle.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanอธิบายà-tí-baaiว่าwâaทำไมtam maiคลื่นklêunถึงtĕungสามารถsăa-mâatแผ่pàeอ้อมômไปbpaiด้านหลังdâan lăngของkŏngวัตถุwát-tùได้dâi
The phenomenon of diffraction explains why waves can spread around to the back of an object.
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiหลักการlàk gaanของkŏngดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanเป็นbpenพื้นฐานpĕun tăanสำคัญsăm-kanในnaiการศึกษาgaan sùk-săaทัศนศาสตร์tát-sà-ná-sàatและláeกลศาสตร์gon-lá-sàatคลื่นklêun
Understanding the principle of diffraction is a crucial foundation for the study of optics and wave mechanics.
อาจารย์ฟิสิกส์aa-jaan fí-sìkกำลังgam-langสาธิตsăa-títเรื่องrêuuangดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngแสงsăengโดยdoiใช้cháiเลเซอร์lay-serส่องผ่านsòng pâanสลิตsà-lìtแคบๆkâep kâep
The physics professor is demonstrating the diffraction of light by shining a laser through a narrow slit.
เราraoได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangจากjàakห้องhôngข้างๆkâang kâangได้dâiก็gâwเพราะpráwดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngคลื่นเสียงklêun sĭiangที่têeเลี้ยวเบนlíiao baynผ่านpàanขอบkòpประตูbprà-dtuu
We can hear sound from the next room because of the diffraction effect of sound waves bending around the door edge.
เมื่อmêuuaแสงเลเซอร์săeng lay-sêrส่องผ่านsòng pâanรูruuเล็กๆlék lékจะjàเกิดgèrtดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanทำให้tam hâiลำแสงlam săengบานออกbaan òkและláeเห็นhĕnเป็นวงbpen wongบนbonฉากchàak
When a laser shines through a small hole, the diffraction effect occurs, causing the beam to spread out and appear as a circle on the screen.
เมื่อmêuuaเราraoมองmongแสงไฟsăeng faiผ่านpàanขอบkòpประตูbprà-dtuuแคบๆkâep kâepเราraoจะjàเห็นhĕnปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngแสงsăengได้dâi
When we look at a light through a narrow door edge, we can see the phenomenon of light diffraction.
ในการทดลองฟิสิกส์nai gaan tót long fí-sìkเราraoศึกษาsèuk-săaการเกิดgaan gèrtดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanเมื่อmêuuaคลื่นน้ำklêun námเคลื่อนที่klêuuan têeผ่านpàanช่องchâwngแคบๆkâep kâepสองsŏngช่องchâwng
In the physics experiment, we studied the occurrence of diffraction when water waves move through two narrow slits.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanจะjàสังเกตเห็นsăng-gèt hĕnได้dâiชัดเจนchát-jenกว่าgwàaในnaiคลื่นเสียงklêun sĭiangเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpคลื่นแสงklêun săengเนื่องจากnêʉuang jàakคลื่นเสียงklêun sĭiangมีmeeความยาวคลื่นkwaam yaao klêunมากกว่าmâak gwàaและláeสามารถsăa-mâatเลี้ยวเบนlíiao baynรอบrôpวัตถุwát-tùในnaiชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanได้dâi
The diffraction phenomenon is more clearly observable in sound waves compared to light waves because sound waves have a longer wavelength and can bend around everyday objects.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatใช้cháiวิธีwí-teeเอกซเรย์ดิฟเฟรคชันèk-sà-ray díp-frâek-chanX-raydiffractionเพื่อpêuuaวิเคราะห์wí-króโครงสร้างผลึกkrohng sâang pă-lʉ̀kของkŏngสสารsà-săanโดยdoiอาศัยaa-săiหลักการlàk gaanที่ว่าtêe wâaรังสีเอกซเรย์rang-sĕe ék-sà-rayจะjàเกิดgèrtการเลี้ยวเบนgaan líiao benเมื่อmêuuaตกกระทบdtòk grà-tópอะตอมà-dtomในnaiผลึกpà-lèuk
Scientists use the X-ray diffraction method to analyze the crystal structure of matter, based on the principle that X-rays will diffract when they strike atoms in a crystal.
ดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngคลื่นเสียงklêun sĭiangทำtamให้hâiเราraoได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangอ้อมômมุมmumตึกdtèukได้dâiในขณะที่nai kà-nà têeแสงsăengซึ่งsêungมีmeeความยาวคลื่นkwaam yaao klêunสั้นsânกว่าgwàaมากmâakจะjàเลี้ยวเบนlíiao baynได้dâiน้อยกว่าnói gwàa
The diffraction of sound waves allows us to hear sound around the corner of a building, whereas light, with its much shorter wavelength, diffracts much less.
ขีดจำกัดkèet jam-gàtของkŏngความละเอียดkwaam lá-ìiatในnaiกล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tátแบบbàepใช้cháiแสงsăengมีmeeสาเหตุหลักsăa-hèt làkมาจากmaa jàakดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanซึ่งsêungทำให้tam hâiแสงsăengแผ่ออกpàe òkเมื่อmêuuaผ่านpàanเลนส์lenใกล้วัตถุglâi wát-tù
The resolution limit in optical microscopes is primarily caused by diffraction, which makes light spread out as it passes through the objective lens.
การศึกษาgaan sùk-săaดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngอิเล็กตรอนì-lék-dtronได้dâiยืนยันyeun yanแนวคิดnaeo kítทวิภาคtá-wí-pâakของkŏngคลื่นklêunอนุภาคà-nú-pâakซึ่งsêungเป็นbpenหลักการพื้นฐานlàk gaan péun tăanในnaiกลศาสตร์ควอนตัมgon-lá-sàat kwon-dtam
The study of electron diffraction confirmed the concept of wave-particle duality, a fundamental principle in quantum mechanics.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanไม่ได้mâi dâaiจำกัดjam-gàtอยู่yòoแค่kâeคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าklêun mâe lèk fai fáaหรือrĕuคลื่นเสียงklêun sĭiangเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangสามารถsăa-mâatสังเกตsǎng-gètได้dâiในnaiคลื่นklêunสสารsà-săanเช่นchênลำlamอนุภาคà-nú-pâakนิวตรอนniu-dtronที่têeเลี้ยวเบนlíiao baynรอบrôpนิวเคลียสniu-klîasของkŏngอะตอมà-dtom
The phenomenon of diffraction is not limited to electromagnetic or sound waves; it can also be observed in matter waves, such as a beam of neutrons diffracting around atomic nuclei.
ดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngคลื่นklêunอิเล็กตรอนì-lék-dtronเมื่อmêuuaผ่านpàanผลึกpà-lèukเป็นbpenหลักฐานเชิงประจักษ์làk tăan cherng bprà-jàkที่têeสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtทวิภาคtá-wí-pâakของkŏngสสารsà-săan
The diffraction effect of electron waves passing through a crystal is empirical evidence supporting the wave-particle duality of matter.
ในnaiการถ่ายภาพgaan tàai pâapด้วยdûuayกล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tátดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanเป็นbpenปัจจัยbpàt-jaiทางกายภาพtaang gaai-yá-pâapที่têeจำกัดjam-gàtความละเอียดสูงkwaam lá-ìiat sǔungสุดsùtของkŏngภาพpâapไม่ว่าmâi wâaเลนส์lenจะjàดีdeeเพียงใดpiiang daiก็ตามgôr dtaam
In microscopy, the diffraction effect is a physical factor that limits the maximum resolution of an image, no matter how good the lens is.
เราraoเรียนriianเรื่องrêuuangดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanซึ่งsêungคือkeuการที่gaan têeคลื่นklêunเลี้ยวเบนlíiao baynและláeเกิดเป็นgèrt bpenริ้วríuการแทรกสอดgaan sâek sôtเมื่อmêuuaผ่านpàanช่องแคบchông kâep
We learned about diffraction, which is when a wave bends and creates an interference pattern when passing through a narrow slit.
ในnaiการทดลองgaan tót-longสลิตคู่sà-lìt kôoเราraoจะjàเห็นผลhĕn pŏnของkŏngดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jaynผ่านpàanแถบtàepสว่างsà-wàangและláeแถบtàepมืดmêuutที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunบนbonฉากchàakรับrápแสงsăeng
In the double-slit experiment, we can clearly see the effect of diffraction through the bright and dark bands that appear on the screen.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeแสดงsà-daengคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtความเป็นคลื่นkwaam bpen klêunของkŏngแสงsăengแต่ยังdtàe yangก่อให้เกิดgò hâi gèrtรูปแบบrôop bàepการแทรกสอดgaan sâek sôtอันanเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákซึ่งsêungสังเกตsǎng-gètได้dâi
The phenomenon of diffraction not only demonstrates the wave properties of light but also produces a unique, observable interference pattern.
การวิเคราะห์gaan wí-krórโครงสร้างผลึกkrohng sâang pă-lʉ̀kด้วยdûuayรังสีเอ็กซ์rang sĕe ékอาศัยaa-săiหลักการlàk gaanของkŏngดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanโดยdoiรูปแบบrôop bàepการแทรกสอดgaan sâek sôtที่têeซับซ้อนsáp sónซึ่งsêungเกิดจากgèrt jàakการเลี้ยวเบนgaan líiao benจะjàถูกtòokนำมาใช้nam maa cháiคำนวณkam-nuuanตำแหน่งdtam-nàengของkŏngอะตอมà-dtom
X-ray crystallography relies on the principle of diffraction, where the complex interference pattern produced by the bending of waves is used to calculate atomic positions.
ดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanคือkeuปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanที่ทำtêe tamให้เราhâi raoได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangจากjàakห้องhôngข้างๆkâang kâangแม้máeประตูbprà-dtuuจะjàแง้มngáemอยู่yòoแค่kâeนิดเดียวnít diao
Diffraction is the phenomenon that lets us hear sound from the next room even if the door is only slightly ajar.
ในnaiวิชาwi-chaaถ่ายภาพtàai pâapเราraoต้องdtôngเข้าใจว่าkâo jai wâaดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanจะjàส่งผลต่อsòng pŏn dtòrความคมชัดkwaam kom chátของkŏngภาพpâapเมื่อmêuuaใช้cháiค่าkâaรูรับแสงroo ráp săengที่têeแคบkâepมากๆmâak mâak
In photography, we must understand that diffraction will affect image sharpness when using very narrow apertures.
ตามdtaamหลักการlàk gaanของkŏngฮhอยoiเกนgaynส์เฟรสrótเนลจุดjùtทุกtúkจุดjùtบนbonหน้าคลื่นnâa klêunถือtĕuuaเป็นแหล่งกำเนิดbpen làeng gam-nèrtคลื่นklêunชุดใหม่chút màiซึ่งsêungเป็นbpenคำอธิบายkam à-tí-baaiพื้นฐานpĕun tăanของkŏngปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chan
According to the Huygens–Fresnel principle, every point on a wavefront is a source of new wavelets, which is the fundamental explanation for the phenomenon of diffraction.
หนึ่งในnèung naiผลกระทบpŏn grà-tópที่têeเห็นได้ชัดhĕn dâi chátของkŏngดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanคือkeuการที่gaan têeแสงsăengสามารถsăa-mâatเลี้ยวเบนlíiao baynอ้อมômขอบkòpของkŏngวัตถุwát-tùทำให้เกิดtam hâi gèrtเงาngaoที่têeไม่mâiคมชัดkom chátสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàep
One of the noticeable effects of diffraction is that light can bend around the edge of an object, causing shadows that are not perfectly sharp.
การวิเคราะห์gaan wí-krórโครงสร้างผลึกkrohng sâang pă-lʉ̀kด้วยdûuayเทคนิคték-níkดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngรังสีเอกซ์rang-sĕe ékให้ผลลัพธ์hâi pŏn-lápที่têeมีmeeความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏong
Analyzing crystal structures using the X-ray diffraction technique yields highly accurate results.
ขีดจำกัดkèet jam-gàtของkŏngกำลังขยายgam-lang kà-yăaiในnaiกล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tátแบบbàepใช้cháiแสงsăengนั้นnánส่วนหนึ่งsùuan nèungถูกtòokกำหนดgam-nòtโดยdoiปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngแสงsăeng
The resolution limit of an optical microscope is determined in part by the diffraction of light.
เราraoเรียนriianเรื่องrêuuangดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanซึ่งsêungคือkeuการที่gaan têeคลื่นแสงklêun săengเลี้ยวเบนlíiao baynเมื่อmêuuaผ่านpàanช่องเปิดchông bpèrtแคบๆkâep kâep
We studied diffraction, which is the bending of light waves when they pass through a narrow opening.
การทดลองgaan tót-longนี้néeแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngคลื่นเสียงklêun sĭiangเมื่อmêuuaคลื่นklêunเคลื่อนที่klêuuan têeผ่านpàanสิ่งกีดขวางsìng gìt kwăang
This experiment demonstrates the phenomenon of sound wave diffraction as the waves travel past an obstacle.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanจะjàสังเกตsǎng-gètได้dâiชัดเจนchát-jenกว่าgwàaในnaiคลื่นklêunที่têeมีmeeความยาวคลื่นkwaam yaao klêunมากmâakซึ่งsêungเป็นเหตุbpen hàytผลpŏnว่าwâaทำไมtam maiเราraoถึงtĕungได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangอ้อมômมุมmumได้แต่dâai dtàeไม่สามารถmâi săa-mâatมองเห็นmong hĕnอ้อมômมุมmumได้dâi
The phenomenon of diffraction is more noticeable in waves with long wavelengths, which is why we can hear around corners but cannot see around them.
ความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiเรื่องrêuuangดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanเป็นbpenสิ่งsìngจำjamเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngในnaiการออกแบบgaan òk bàepเครื่องมือkrêuuang meuuทางtaangทัศนศาสตร์tát-sà-ná-sàatเพราะpráwมันmanเป็นbpenตัวกำหนดdtuua gam-nòtขีดจำกัดkèet jam-gàtพื้นฐานpĕun tăanของkŏngความละเอียดkwaam lá-ìiatในnaiการมองเห็นgaan mong hĕn
Understanding diffraction is essential in designing optical instruments because it determines the fundamental limit of resolution.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanทำให้เกิดtam hâi gèrtแถบtàepมืดmêuutแถบtàepสว่างsà-wàangเมื่อmêuuaเราraoฉายแสงchăai săengผ่านpàanสลิตคู่sà-lìt kôo
The phenomenon of diffraction causes dark and bright bands when we shine light through a double slit.
การศึกษาgaan sùk-săaเรื่องrêuuangดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจว่าkâo jai wâaคลื่นklêunสามารถsăa-mâatแทรกสอดsâek sòtกันganได้อย่างไรdâai yàang-raiซึ่งsêungเห็นhĕnได้dâiจากjàakลวดลายlûuat laaiที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunบนbonฉากchàakรับráp
Studying diffraction helps us understand how waves can interfere with each other, which can be seen from the pattern formed on the receiving screen.
ในnaiการถ่ายภาพgaan tàai pâapด้วยdûuayกล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tátดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanจะjàส่งผลต่อsòng pŏn dtòrภาพpâapที่têeได้dâiโดยตรงdoy dtrongโดยdoiทำให้เกิดtam hâi gèrtความเบลอkwaam blerและláeจำกัดjam-gàtความคมชัดสูงkwaam kom chát sŏongสุดsùtที่têeเป็นไปได้bpen bpai dâi
In microscopy, diffraction directly affects the resulting image by causing blur and limiting the maximum possible sharpness.
วันนี้wan néeเราraoเรียนriianเรื่องrêuuangดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngแสงsăengในnaiคาบวิทยาศาสตร์kâap wít-tá-yaa sàat
Today we learned about the diffraction of light in science class.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngคลื่นเสียงklêun sĭiangทำtamให้hâiเราraoได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangคนคุยkon kuiกันganแม้máeจะjàอยู่yòoหลังlăngกำแพงgam-paeng
The phenomenon of sound wave diffraction allows us to hear people talking even if they are behind a wall.
สีรุ้งsĕe rúngที่têeเราraoเห็นhĕnบนbonผิวpĭuแผ่นซีดีpàen see deeเกิดจากgèrt jàakดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanของkŏngแสงsăengที่têeสะท้อนsà-tónจาjaaกร่องgròngข้อมูลkôr moonขนาดเล็กkà-nàat lék
The rainbow colors we see on the surface of a CD are caused by the diffraction of light reflecting from the tiny data grooves.
ในnaiการถ่ายภาพgaan tàai pâapการเกิดgaan gèrtดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanเมื่อmêuuaใช้cháiรูรับแสงroo ráp săengแคบkâepเกินไปgern bpaiอาจàatส่งผลให้sòng pŏn hâiความคมชัดkwaam kom chátของkŏngภาพpâapลดลงlót long
In photography, the occurrence of diffraction when using an overly narrow aperture can result in a decrease in image sharpness.
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiเรื่องrêuuangดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanเป็นbpenพื้นฐานpĕun tăanสำคัญsăm-kanในnaiการศึกษาgaan sùk-săaคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtเชิงคลื่นcherng klêunของkŏngอนุภาคà-nú-pâakในnaiระดับrá-dàpควอนตัมฟิสิกส์kwon-dtam fí-sìk
Understanding diffraction is a crucial foundation for studying the wave-like properties of particles in quantum physics.
2AdjectiveC2
related to diffraction (attributive use)
used before another noun to indicate relation to diffraction, as in terms like 'ตะแกรงดิฟเฟรคชัน' (diffraction grating) or 'แพตเทิร์นดิฟเฟรคชันแพตเทิร์นดิฟเฟรคชันpâet-têrn díp-frék-chandiffraction pattern' (diffraction pattern)
Examples
ในการทดลองฟิสิกส์nai gaan tót long fí-sìkในการทดลองฟิสิกส์nai gaan tót long fí-sìkin a physics experimentนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săauniversity/college studentได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreedสังเกตsǎng-gètสังเกตsǎng-gèt1[to] observe [sth]; watch closely2[to] note [sth]; take note (mentally)3[to] notice [sth]; perceive [sth]แพตเทิร์นดิฟเฟรคชันpâet-têrn díp-frék-chanแพตเทิร์นดิฟเฟรคชันpâet-têrn díp-frék-chandiffraction patternที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1[to] be formed from; originate from; be produced by2[to] result from [sth]; be caused by [sth]; arise from [sth]แสงเลเซอร์săeng lay-sêrแสงเลเซอร์săeng lay-sêrlaser light; laser beamเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1at; in; on (with time expressions)2when; at the time thatผ่านpàanผ่านpàan1past; via; through2[to] pass (by/through)3[to] experience; go through4[to] pass (succeed/clear)ตะแกรงdtà-graengตะแกรงdtà-graeng1grating; mesh; grid; rack; grill2sieve; strainerดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chan1diffraction (wave bending/spreading)2related to diffraction (attributive use)
In the physics experiment, the students observed the diffraction pattern created by a laser beam passing through a diffraction grating.
3 more examplesShow less
นักวิจัยnák wí-jaiใช้cháiเทคนิคték-níkการเลี้ยวเบนgaan líiao benรังสีเอ็กซ์rang sĕe ékเพื่อpêuuaวิเคราะห์wí-króโครงสร้างผลึกkrohng sâang pă-lʉ̀kโดยdoiอาศัยaa-săiการแปลผลgaan bplae pŏnจากjàakภาพpâapดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanที่têeได้dâi
Researchers use the X-ray diffraction technique to analyze crystal structures, relying on the interpretation of the resulting diffraction image.
ตะแกรงdtà-graengดิฟเฟรคชันdíp-frâek-chanเป็นbpenอุปกรณ์ù-bpà-gonสำคัญsăm-kanที่têeใช้cháiแยกyâekแสงsăengออกòkเป็นbpenสเปกตรัมสีsà-bpèk-dtram sĕeต่างๆdtàang-dtàangคล้ายกับkláai gàpการทำงานgaan tam ngaanของkŏngปริซึมbprì-seumแต่dtàeใช้cháiหลักการlàk gaanต่างกันdtàang gan
A diffraction grating is a key component used to separate light into its different color spectra, similar to how a prism works but using a different principle.
ขีดkèetจำกัดดิฟเฟรคชันjam-gàt díp-frék-chandiffractionlimitถือเป็นtĕu bpenข้อจำกัดkôr jam-gàtพื้นฐานpĕun tăanทางtaangฟิสิกส์fí-sìkที่têeกำหนดgam-nòtความละเอียดสูงkwaam lá-ìiat sǔungสุดsùtของkŏngกล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tátแบบbàepใช้cháiแสงsăeng
The diffraction limit is a fundamental physical constraint that determines the maximum resolution of an optical microscope.