รส
rótMeanings
1NounA1
taste; flavor
the taste or flavor perceived in food or drink
Examples
3 more examplesShow less
I like the sweet taste of ripe mangoes.
This cup of coffee tastes more bitter than usual.
He adjusted the taste with a bit of salt to make the soup tastier.
2NounB2
style; tone; flavor (figurative)
a distinctive style, mood, or character of something (e.g., the feel or ‘flavor’ of writing, music, experience)
Examples
สารคดีsǎa-rá-ká-diiสารคดีsǎa-rá-ká-dii1documentary (work)2documentary; factual (style)ชุดchútชุดchút1set; collection2outfit; suit; uniform3classifier for sets/outfits/equipment4series; batchนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรสrótรสrót1taste; flavor2style; tone; flavor (figurative)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1style; type; kind; manner2model; pattern; design; template3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)อบอุ่นòp-ùnอบอุ่นòp-ùn1warm (temperature)2warm; cozy; affectionate (feeling/atmosphere)3[to] be warm; feel warm and secureและlɛ́และlɛ́and (coordinating)จริงใจjing-jaiจริงใจjing-jai1sincere; genuine2[to] be sincere (toward [sb]/[sth])ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ผู้ชมpûu-chomผู้ชมpûu-chom1viewer; spectator2audience (viewers)รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1[to] feel; sense2[to] feel that…; think (impression/opinion)ใกล้ชิดglâi-chítใกล้ชิดglâi-chít1close (physical proximity/contact)2close; intimate (relationship)3[to] be close to; keep close contact withกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1character (in a story, play, film, game)2player; person involved (in an event)
This documentary series has a warm, sincere flavor, making viewers feel close to the characters.
3 more examplesShow less
ดนตรีประกอบdon-dtrii-bprà-gɔ̀ɔpให้hâiรสrótแบบbɛ̀ɛpลึกลับlʉ́k-lápตึงเครียดdtʉng-krîiatช่วยchûuaiพาpaaหนังnǎngไปสู่bpai-sùuบรรยากาศban-yaa-gàatที่tîiน่าติดตามnâa-dtìt-dtaam
The soundtrack lends a mysterious, tense flavor, guiding the film into an engaging atmosphere.
บทนำbòt namสั้นsânๆ-แต่dtàeให้hâiรสrótเชิงวิพากษ์cherng wí-pâakชัดเจนchát-jenสร้างsâangกรอบgròpคิดkítก่อนgònเข้าสู่kâo sòoเนื้อหาหลักnéuua-hăa làk
The brief introduction carries a distinctly critical flavor, setting a framework before the main content.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ส, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rót
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |