เกิดเป็น(gèrt bpen)

Meanings

1VerbB1

[to] be born as; live as

to come into life as and exist in a particular identity or role (e.g., เกิดเป็นผู้หญิง ‘to be born a woman’).

Being born a man, you have to be strong.

2VerbB2

[to] result in; give rise to

to lead to or produce a certain outcome (often undesirable), e.g., เกิดเป็นปัญหา ‘to result in a problem’.

A small misunderstanding resulted in a big argument.

[to] cause [sth]; [to] lead to [sth]; [to] give rise to [sth]

[to] result in; cause; lead to

เกิดเป็นgèrt bpen