คลื่น(klêun)

Meanings

1NounA2

wave (water/sea)

a moving ridge on the surface of water caused by wind, tides, or other forces

Examples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)ทะเลtá-layทะเลtá-lay1sea2seaside; the beachมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoคลื่นklêunคลื่นklêun1wave (water/sea)2wave (physics; signal/EM)3surge; influx4broadcast frequency; radio bandเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a littleเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)เล่นน้ำlên náamเล่นน้ำlên náam1to play in the water; splash around2to celebrate Songkran by splashing waterได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreed
Today the sea has small waves; kids can play in the water.
2NounB1

wave (physics; signal/EM)

an oscillation that carries energy through a medium or space, such as sound or electromagnetic waves

Examples

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneเดินทางdern taangเดินทางdern taang1[to] travel; make a journey2travel; a journey (act of traveling) [formal/literary as noun]เป็นคลื่นbpen klêunเป็นคลื่นbpen klêun[to] be wavy; undulateผ่านpàanผ่านpàan1[to] pass (by/through)2[to] pass (succeed/clear)3past; via; through4[to] experience; go throughอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1air2weather3atmosphere (figurative); ambienceไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1[to] arrive at; get to; reach (a place)2[to] reach; extend to (level/amount/scope)3[to] reach; be delivered to (sb/sth)หูhŏoหูhŏo1ear2hearing; ability to hear3handle; lug; loop (ear-like part)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)
Sound travels as waves through the air to our ears.
3NounB2

surge; influx

a sudden large movement or increase of people, things, or emotions

Examples

หลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)ข่าวkàaoข่าวkàao1news; news report2news item; report3rumor; hearsayออกมาòk maaออกมาòk maa1[to] come out; emerge2[to] be released; be made public3[to] turn out; end up4[to] come forward; speak outเกิดgèrtเกิดgèrt1to be born2born (indicating birthplace/time)3to happen; occur; arise4if (เกิด…); too; overly (เกิด…ไป)คลื่นklêunคลื่นklêun1wave (water/sea)2wave (physics; signal/EM)3surge; influx4broadcast frequency; radio bandคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleแห่hàeแห่hàe1[to] parade; form a procession2[to] flock; rush in large numbers3procession; parade (obsolete/formal)ไปต่อbpai dtòrไปต่อbpai dtòr[to] continue; [to] go onคิวkiwคิวkiw1queue; line2turn in order3appointment slot; booking; schedule4cue (signal)5billiard cue6eyebrow (colloquial)ซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1goods; merchandise2product; item3commodity (economics)ราคาพิเศษraa-kaa pí-sètราคาพิเศษraa-kaa pí-sètspecial price; promotional priceจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofห้างhâangห้างhâang1mall; shopping center2trading firm (dated/formal)3department storeแน่นnâenแน่นnâen1tight; secure; firm2crowded; packed3constipated; bloated; chest-tight4solid; reliable; certain (figurative)
After the news broke, a wave of people rushed to queue for discounted goods, packing the mall.
4NounB2

broadcast frequency; radio band

a radio or broadcast frequency/band used for transmission

Examples

สถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1service station/base2broadcasting station3transport stationนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ออกอากาศòk aa-gàatออกอากาศòk aa-gàat1[to] broadcast; air2on air; being broadcast; aired3broadcast (noun)ข่าวkàaoข่าวkàao1news; news report2news item; report3rumor; hearsayบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)คลื่นklêunคลื่นklêun1wave (water/sea)2wave (physics; signal/EM)3surge; influx4broadcast frequency; radio bandFM99.0ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoevery morning
This station broadcasts news on the FM 99.0 frequency every morning.

Related Words

คลื่น (klêun) — wave (water/sea) | ThaiFlip