เป็นผลมาจาก(bpen pŏn maa jàak)
Meanings
1VerbB2
[to] result from; be due to; stem from
[to] occur as a consequence of something; [to] be caused by something
Examples
ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problem; issue2question (for discussion)น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1flood; flooding2[to] flood; [to] be flooded3to be overwhelmed (fig.)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (capital of Thailand)ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1the majority; most2most (of); the majority of3mostly; mainly; largelyเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàak[to] result from; be due to; stem fromฝนfŏnฝนfŏn1rain2[to] file; grind; honeที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1[to] fall heavily; rain heavily2[to] fall heavily on [sb/sth]; be chiefly borne by [sb]และláeและláeand (coordinating)การระบายน้ำgaan rá-baai náamการระบายน้ำgaan rá-baai náam1drainage (of water); water removal2water discharge (from a facility)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1not good; bad; poor (quality/condition)2improper; immoral3not well; unwell; not okay4badly; poorly5[!] Not good!
The flooding problem in Bangkok is mostly a result of heavy rain and poor drainage.
Related Words
Similar Meaning
มีสาเหตุมาจากmee săa-hàyt maa jàakมีสาเหตุมาจากmee săa-hàyt maa jàak[to] be caused by [sth]; [to] result from [sth]; [to] be due to [sth]
[to] be caused by [sth]; [to] result from [sth]; [to] be due to [sth]
เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1[to] result from [sth]; be caused by [sth]; arise from [sth]2[to] be formed from; originate from; be produced by
- [to] result from [sth]; be caused by [sth]; arise from [sth]
- [to] be formed from; originate from; be produced by
เนื่องมาจากnêeung maa jàakเนื่องมาจากnêeung maa jàakdue to; because of
due to; because of
เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1because; since (formal)2due to; owing to (formal)
- because; since (formal)
- due to; owing to (formal)
เนื่องมาnêuuang maaเนื่องมาnêuuang maa[to] result from; stem from; originate from
[to] result from; stem from; originate from
Word Breakdown
+
เป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàak[to] result from; be due to; stem from