แทรกสอด

sɛ̂ɛk-sɔ̀ɔt

Meanings

1VerbB2

[to] interfere; meddle; intrude; interject

To insert oneself or a comment into a situation, conversation, or another's affairs, often without being invited or welcome.

Examples

3 more examples
2VerbC1

(Physics) [to] interfere (of waves)

In physics, when two or more waves overlap and combine to make a new wave pattern with higher, lower, or the same amplitude (e.g., light-wave interference).

Examples

นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianschool student; pupilได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerเรียนรู้riian-rúuเรียนรู้riian-rúu[to] learn; acquire knowledgeว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2that (clause marker)3[to] think; consider; deem4[to] scold; reproach; criticizeเสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1loud; noisy (high volume)2a loud noiseขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4result complement: upward/better5postverbal particle: onset or occurrence6[to] sprout; grow; appear7northward/up-country8waxing phase (of the moon)หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1or (choice/alternative)2or?; really? (question/finality particle)เบาลงbao-longเบาลงbao-long[to] lessen; [to] become lighter/softer/quieterได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingการแทรกสอดgaan-sɛ̂ɛk-sɔ̀ɔtการแทรกสอดgaan-sɛ̂ɛk-sɔ̀ɔt1interference; intrusion; meddling2interference (physics)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffคลื่นเสียงklʉ̂ʉn-sǐiangคลื่นเสียงklʉ̂ʉn-sǐiangsound wave
The students learned that sound can become louder or softer due to the interference of sound waves.
3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

Why is แทรกสอด said แซก-สอด?

sɛ̂ɛk-sɔ̀ɔt

The tone rules below use the spoken syllables.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classLow class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ก, a stop, so it is dead.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

Falling tone

sɛ̂ɛk

Starts high, rises a little, then drops clearly.

Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown

+
แทรกสอดsɛ̂ɛk-sɔ̀ɔtแทรกสอดsɛ̂ɛk-sɔ̀ɔt[to] interfere; meddle; intrude; interject[to] interfere; meddle; intrude; interjectWord