เครื่องมือ(krêuuang meuu)

Meanings

1NounA2

tool; instrument; implement

an object or device used to perform a task or achieve a result, including manual, mechanical, or digital tools.

Examples

ช่างchângช่างchâng1never mind; let it be2how (exclamatory)3artisan; mechanic; technician4crafts-; technical (prefix)5[to] be inclined to; be prone to (do often)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]เครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1tool; instrument; implement2means; vehicle (figurative)3software tool; utility4note: not a classifierซ่อมsômซ่อมsôm1[to] repair; fix2repair; fixing; repair workประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1door; gate; portal2goal (structure or score)3classifier: doors; gates; goals
The repairman uses tools to fix the door.
2NounB1

software tool; utility

a program or feature used to carry out specific tasks in computing.

Examples

ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1computer program; software; application2schedule; agenda3[to] program; scheduleนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1tool; instrument; implement2means; vehicle (figurative)3software tool; utility4note: not a classifierตัดต่อวิดีโอdtàt dtòr wí-dee-ohตัดต่อวิดีโอdtàt dtòr wí-dee-oh[to] edit videoที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotใช้งานง่ายchái ngaan ngâaiใช้งานง่ายchái ngaan ngâaieasy to use; user-friendly
This program has an easy-to-use video editing tool.
3ClassifierB1

note: not a classifier

เครื่องมือเครื่องมือkrêuuang meuu1tool; instrument; implement2means; vehicle (figurative)3software tool; utility4note: not a classifier is not a classifier. Common classifiers for tools are ชิ้นชิ้นchín1classifier: pieces/items2piece; item; fragment; slice or อันอันan1which; that (relative pronoun, formal/literary)2thing; item (formal/archaic)3classifier for small/abstract items; pieces; units (written/formal)4that (demonstrative pronoun/determiner, formal/poetic), depending on the item.

Examples

ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatเครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1tool; instrument; implement2means; vehicle (figurative)3software tool; utility4note: not a classifierไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1is/are/am not; not (to be)2no (disagreement/denial)3not (emphatic correction)ลักษณนามlák-sà-ná-naamลักษณนามlák-sà-ná-naamclassifier; measure wordควรkuuanควรkuuan1should; ought to2appropriate; proper; suitable3deserve; be worthy ofพูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeเครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1tool; instrument; implement2means; vehicle (figurative)3software tool; utility4note: not a classifierหนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)ชิ้นchínชิ้นchín1classifier: pieces/items2piece; item; fragment; slice
The teacher said that 'khrueangmue' is not a classifier; we should say 'one piece of tool.'
4NounB2

means; vehicle (figurative)

something used to achieve an aim or facilitate a process, not necessarily physical.

Examples

แบบสอบถามbàep sòp tăamแบบสอบถามbàep sòp tăamquestionnaire; survey formนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsเครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1tool; instrument; implement2means; vehicle (figurative)3software tool; utility4note: not a classifierในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การเก็บข้อมูลgaan gèp kô moonการเก็บข้อมูลgaan gèp kô moon1data collection; information gathering2data storage; data retention; archiving3data acquisition (DAQ)ความพึงพอใจkwaam peung po jaiความพึงพอใจkwaam peung po jai1satisfaction; contentment2satisfaction level; degree of satisfactionของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1customer; client2regular customer; patron
This questionnaire is a tool for collecting customer satisfaction data.

Related Words

Word Breakdown

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1machine; engine; device2appliance; electrical device3equipment; gear4aircraft (colloq.); engine (aircraft)5classifier: machines/devices6embellishment/attire (classical)7assortment/set (pref.)Part 1
+
มือmeuuมือmeuu1hand2skill; level; expertise3round; turn (card games)4doer; agent5classifier: pairs of handsPart 2
เครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuutool; instrument; implement