หนึ่ง(nèung)

one (number)

the number 1

a; one (single)

a single one; used before a noun to indicate one item or person in general

one (with classifier)

used with classifiers to count one item (e.g., หนึ่งหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier) คนคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: people, หนึ่งหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier) เล่มเล่มlêm1CL: books/volumes/issues2blade (of a cutting tool)); often replaced by the classifier alone in speech

certain; particular

used before a noun to mean a certain/particular one (e.g., a certain person/thing)

first; top; foremost

indicating rank or primacy (e.g., number one; the best)