ขีดจำกัด
kèet jam-gàt
Meanings
1NounB2
limit; boundary; maximum/minimum
the bound beyond which something cannot go; a capacity or regulatory cap
Examples
บัตรเครดิตbàt kray-dìtบัตรเครดิตbàt kray-dìtcredit cardใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3license; permit; certificate4classifier (flat/thin items)5blade6petal; sepalนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoขีดจำกัดkèet jam-gàtขีดจำกัดkèet jam-gàt1limit; boundary; maximum/minimum2threshold; breaking pointวงเงินwong ngernวงเงินwong ngern1credit limit; spending limit2budget ceiling; funding cap3loan limitอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1[to] be at; be located at2[to] depend on; be up to3[to] be at (a level/amount)50,000บาทbàatบาทbàat1baht (Thai currency unit)2baht (classifier for Thai currency amounts)3blow; stroke (literary/archaic)
This credit card has a spending limit of 50,000 baht.
2NounB2
threshold; breaking point
the point at which someone or something can no longer continue effectively; the tolerance limit
Examples
ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1body2physical condition; bodily healthของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineมาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1[to] arrive (somewhere)2[to] reach; come to (time/stage/topic)3[to] come to (someone’s turn/time)ขีดจำกัดkèet jam-gàtขีดจำกัดkèet jam-gàt1limit; boundary; maximum/minimum2threshold; breaking pointแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)วิ่งwîngวิ่งwîng1[to] run2[to] run (operate; be in service)3[to] flow; course4[to] chase; pursueต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăi[to] be unable (to [do sth]); cannotจริงๆjing jingจริงๆjing jing1really; truly; actually; indeed2[!] really?!; seriously?!
My body has reached its limit; I really can't run any further.
Related Words
Similar Meaning
ขอบเขตkòp kètขอบเขตkòp kèt1boundary; limit; bounds2scope; extent; range3constraint; limitation
- boundary; limit; bounds
- scope; extent; range
- constraint; limitation
ขีดสุดkèet sùtขีดสุดkèet sùt1the utmost limit; maximum; peak2maximal; ultimate; at the highest degree
- the utmost limit; maximum; peak
- maximal; ultimate; at the highest degree
ข้อจำกัดkôr jam-gàtข้อจำกัดkôr jam-gàtlimitation; restriction; constraint
limitation; restriction; constraint
ลิมิตlí-mítลิมิตlí-mít1limit; maximum; boundary (loanword, noun)2mathematical limit3[to] limit; set a limit (loanword, informal)
- limit; maximum; boundary (loanword, noun)
- mathematical limit
- [to] limit; set a limit (loanword, informal)
ที่สิ้นสุดtêe sîn-sùtที่สิ้นสุดtêe sîn-sùt1end; endpoint; termination2limit; boundary; farthest extent
- end; endpoint; termination
- limit; boundary; farthest extent
Word Breakdown
+
ขีดจำกัดkèet jam-gàtขีดจำกัดkèet jam-gàtlimit; boundary; maximum/minimum