นิดเดียว(nít diao)
Meanings
1AdverbA2
just a little; only a bit; a tiny amount
a very small amount or degree; only slightly
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herเจ็บjèpเจ็บjèp1sore; painful2[to] hurt; be in pain3hurt (emotionally)4injuredแค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1a tiny bit; a very small amount2just a little; only a bit; a tiny amountไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1don't have to; no need to2no need to; don't have to; don't3[!] don't; no needกังวลgang-wonกังวลgang-won1worried; anxious2[to] worry; be anxious (about)
She’s hurt only slightly, don’t worry.
2NounA2
a tiny bit; a very small amount
a very small amount or number; only a tiny bit
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerน้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)อีกèekอีกèek1more; additional2again3else; other4yet; still (in comparisons/time)นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1a tiny bit; a very small amount2just a little; only a bit; a tiny amount
I’d like just a tiny bit more water.
Related Words
Similar Meaning
เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1minor; slight; trivial2a small amount3a little; slightly
- minor; slight; trivial
- a small amount
- a little; slightly
หน่อยเดียวnòi diieoหน่อยเดียวnòi diieo1only a little; just a bit2a small amount (of) (after a noun)3for a moment; just a moment
- only a little; just a bit
- a small amount (of) (after a noun)
- for a moment; just a moment
นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1a little; a bit2a small amount
- a little; a bit
- a small amount
นิดๆnít nítนิดๆnít níta little; slightly (colloquial)
a little; slightly (colloquial)
สักนิดsàk nítสักนิดsàk nít1just a little2a small amount (of)
- just a little
- a small amount (of)
Word Breakdown
+
นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diaojust a little; only a bit; a tiny amount