ชนิด(chà-nít)
Meanings
1NounA2
kind; type; category
a class of things sharing the same characteristics
Examples
ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1snack; sweet; dessert2confectionery; pastryชนิดchà-nítชนิดchà-nít1kind; type; category2species; kind (biology)3classifier for kinds/typesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1[to] be made of/from [sth]2[to] make [sth] from [sth]ข้าวเหนียวkâao nĭiaoข้าวเหนียวkâao nĭiaosticky rice; glutinous rice
This type of dessert is made from sticky rice.
2ClassifierB1
classifier for kinds/types
a classifier used to count or refer to different kinds or categories of things
Examples
ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1snack; sweet; dessert2confectionery; pastryร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néethis shop; this storeมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoหลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nítmany kinds; variousคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritอยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forลองlongลองlong1[to] try; attempt2trial; test (attempt) [rare as standalone]ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1kind; type; category2species; kind (biology)3classifier for kinds/typesไหนnăiไหนnăi1which (asking to choose)2which one; which person/thing3where (question)4ever; any (indefinite)
This shop has many kinds of snacks; which kind would you like to try?
3NounB2
species; kind (biology)
a basic rank in biological classification; also used generally for a kind of organism
Examples
นกnókนกnók1bird2[to] get stood up; miss out (slang)3classifier for birds (ตัว)ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1kind; type; category2species; kind (biology)3classifier for kinds/typesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)อพยพมาòp-pá-yóp maaอพยพมาòp-pá-yóp maa[to] migrate here; [to] immigrateทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao1winter; cold season2in winterและláeและláeand (coordinating)ทำรังtam rangทำรังtam rang[to] build a nest; [to] nestริมrimริมrim1edge; rim; border2edge; riverside; roadside (at/along the edge)3edge-side; roadside (modifier)บึงbeungบึงbeungmarshy lake; large pond
This species of bird migrates every winter and nests by the marsh.
Related Words
Similar Meaning
สปีชีส์sà-bpee-chêeสปีชีส์sà-bpee-chêespecies (biology)
species (biology)
อย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)
- kind; type; sort
- manner; way
- in the manner of; -ly
- classifier (for kinds/types)
แบบbàepแบบbàep1model; pattern; design; template2style; type; kind; manner3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)5prototype; sample
- model; pattern; design; template
- style; type; kind; manner
- form; questionnaire
- in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)
- prototype; sample
หมวดหมู่mùuat mòoหมวดหมู่mùuat mòocategory; classification
category; classification
ประเภทbprà-pâytประเภทbprà-pâyt1type; category; class2classifier: types/categories
- type; category; class
- classifier: types/categories