การใช้
gaan-cháiMeanings
1NounA2
use; usage; utilization
the act of using or employing something for a purpose
Examples
การใช้gaan-cháiการใช้gaan-chái1use; usage; utilization2exercise (of a right or authority)กรรไกรgan-graiกรรไกรgan-grai1scissors2classifier: เล่มต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toระวังrá-wangระวังrá-wang1[to] be careful; take care2watch out!; caution!3[to] watch out for; guard against
The use of scissors requires caution.
3 more examplesShow less
พ่อสอนpɔ̂ɔ-sɔ̌ɔnฉันchǎnเกี่ยวกับgìiao-gàpการใช้gaan-cháiเครื่องมือช่างkrʉ̂ʉang-mʉʉ-chângพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎan
My dad taught me about the use of basic tools.
การใช้gaan-cháiโทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉนานเกินไปnaan-gəən-bpaiไม่ดีmâi-diiต่อสายdtɔ̀ɔ-sǎaiตาdtaa
Using a mobile phone for too long is not good for your eyes.
คู่มือkûu-mʉʉนี้níiอธิบายà-tí-baaiวิธีการwí-tii-gaanใช้cháiโปรแกรมbproo-grɛɛmอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatแต่dtɛ̀ɛการใช้gaan-cháiจริงjingอาจàatซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnกว่านั้นgwàa-nán
This manual explains how to use the program in detail, but its actual use might be more complicated.
2NounB2
exercise (of a right or authority)
the exercise or application of a right, power, or authority
Examples
การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1use; usage; utilization2exercise (of a right or authority)สิทธิ์sìtสิทธิ์sìt1right; entitlement2authorization; permissions (access rights)เลือกตั้งlêuuak dtângเลือกตั้งlêuuak dtâng1election2[to] elect; hold an electionเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1duty; responsibility2function; roleของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsพลเมืองpon meuuangพลเมืองpon meuuangcitizenที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegood; suitable; desirable
Exercising the right to vote is the duty of a good citizen.
3 more examplesShow less
หัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛkถูกtùukตำหนิdtam-nìเรื่องrʉ̂ʉangการใช้gaan-cháiอำนาจam-nâatเกินgəənขอบเขตkɔ̀ɔp-kèetกับgàpลูกน้องlûuk-nɔ́ɔng
The department head was reprimanded for the exercise of power beyond his authority with his subordinates.
การใช้gaan cháiดุลพินิจdun-lá-pí-nítของkŏngเจ้าหน้าที่รัฐjâo nâa têe rátจะต้องjà dtôngอยู่yòoบนbonพื้นฐานpĕun tăanของkŏngความสุจริตkwaam sùt-jà-rìtและláeเพื่อpêuuaประโยชน์สาธารณะbprà-yòt săa-taa-rá-ná
The exercise of discretion by state officials must be based on integrity and for the public benefit.
ประชาชนbprà-chaa-chonสามารถsăa-mâatตรวจสอบdtrùuat sòpการใช้gaan cháiอำนาจรัฐam-nâat rátผ่านpàanองค์กรong gonอิสระìt-sà-ràตามที่dtaam têeรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonกำหนดไว้gam-nòt wái
The public can scrutinize the exercise of state power through independent organizations as specified in the constitution.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order[to] use; employPart 2
การใช้gaan-cháiการใช้gaan-cháiuse; usage; utilizationuse; usage; utilizationWord