ภายใต้(paai dtâi)
Meanings
1PrepositionB1
under; subject to (authority/rules/conditions)
being controlled by, affected by, or according to something such as a law, rule, agreement, or condition
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateภายใต้paai dtâiภายใต้paai dtâi1under; subject to (authority/rules/conditions)2under; beneath (formal, physical position)กฎgòtกฎgòt1rule; regulation2law (scientific/natural); principleเดียวกันdiao ganเดียวกันdiao ganthe same; identical
We all have to work under the same rules.
2PrepositionB2
under; beneath (formal, physical position)
in a lower or covered position than something; a more formal choice for physical ‘under’ (everyday speech more often uses ใต้ใต้dtâi1under; beneath; below2southern region; the South3southern; of the South (often as prefix ใต้-)4below; underneath (adverb)5under; subject to (authority/rules))
Examples
มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoหมู่บ้านชาวประมงmòo-bâan chaao bprà-mongหมู่บ้านชาวประมงmòo-bâan chaao bprà-mongfishing villageเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a littleตั้งdtângตั้งdtâng1[to] set up; establish; found2[to] appoint; nominate3[to] put aside; save (money)4[to] aim; focus (eyes, mind)5classifier: sets; collections; installations6[to] set; fix (value, rule, goal)7[to] place upright; stand; erect8stack; pile; bundle9as much as; as many asอยู่ภายใต้yòo paai dtâiอยู่ภายใต้yòo paai dtâi[to] be under [sth]; [to] be subject to [sth]สะพานแขวนsà-paan kwăenสะพานแขวนsà-paan kwăensuspension bridgeนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)
There is a small fishing village situated under that suspension bridge.
Related Words
Similar Meaning
ใต้dtâiใต้dtâi1under; beneath; below2southern region; the South3southern; of the South (often as prefix ใต้-)4below; underneath (adverb)5under; subject to (authority/rules)
- under; beneath; below
- southern region; the South
- southern; of the South (often as prefix ใต้-)
- below; underneath (adverb)
- under; subject to (authority/rules)
ข้างใต้kâang dtâiข้างใต้kâang dtâi1underneath; below2under; beneath [sth]
- underneath; below
- under; beneath [sth]
เบื้องล่างbêuuang lâangเบื้องล่างbêuuang lâang1below; underneath; lower part (formal)2the lower part/section
- below; underneath; lower part (formal)
- the lower part/section
ตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)
- [to] follow; go after
- [to] comply with; abide by; obey
- according to; in accordance with
- along; along (a path); following (direction)
- after; behind; in pursuit of
- as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)
Word Breakdown
+
ภายใต้paai dtâiภายใต้paai dtâiunder; subject to (authority/rules/conditions)