เปลี่ยน

bplìian

Meanings

1NounA2

[to] change; become different

to make something different or to become different; to alter a state or condition

Examples

อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1air2weather3atmosphere (figurative); ambienceเปลี่ยนเป็นbplìian bpenเปลี่ยนเป็นbplìian bpen1[to] become; turn into2[to] switch to; change to3[to] convert [sth] to; change [sth] intoเย็นลงyen longเย็นลงyen long1[to] cool down; become cooler2[to] calm down; ease; lessen
The weather is becoming cooler.
2NounA2

[to] switch; replace; exchange

to substitute one thing for another; to swap or put a different one in place

Examples

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchange3[to] change; transfer (clothes/transport/etc.)ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaapen (ink writing tool)ด้ามdâamด้ามdâam1handle; haft2classifier: items with handles; handled toolsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1pencil2CL: pencilsให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1is it possible/allowed?; OK?2could you ... ? (request softener)
Could you exchange this pen for a pencil?
3NounA2

[to] change; transfer (clothes/transport/etc.)

to change items such as clothes or seats; to transfer between vehicles or lines

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerเปลี่ยนที่bplìian têeเปลี่ยนที่bplìian têe[to] change places; [to] move [sb] or [sth]; [to] relocateนั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1is it possible/allowed?; OK?2could you ... ? (request softener)
Can I change seats?

Related Words