เลี้ยวเบน(líiao bayn)
Meanings
1VerbB2
[to] turn aside; deviate; swerve; deflect
To change direction from a straight or intended path; to turn aside or deflect from a course.
Examples
คนขับkon kàpคนขับkon kàpdriver; chauffeur; operator (of a vehicle)หักhàkหักhàk1broken; snapped2minus; less3[to] swerve; turn the wheel sharply4[to] break; snap5[to] bend; fold back6[to] deduct; withholdพวงมาลัยpuuang maa-laiพวงมาลัยpuuang maa-lai1steering wheel2garland; floral wreathให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)รถrótรถrót1car; automobile2vehicle (general)เลี้ยวเบนlíiao baynเลี้ยวเบนlíiao bayn1[to] turn aside; deviate; swerve; deflect2[to] diffract (waves)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1[to] leave; exit; depart from2from; out of (after a verb)เส้นทางsên taangเส้นทางsên taang1course; path (figurative)2route; pathเดิมdermเดิมderm1original; initial2former; previous3as before; originally; same as beforeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toหลบlòpหลบlòp1[to] dodge; avoid2[to] evade; elude3[to] hide; take coverมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1classifier: คัน2motorcycle; motorbike
The driver turned the steering wheel to make the car swerve from its original path to avoid a motorcycle.
3 more examplesShow less
ลูกบอลlôok bonที่têeเขาkăoยิงyingไปbpaiกระทบgrà-tópกองหลังgong lǎngแล้วláeoเลี้ยวเบนlíiao baynเข้าkâoประตูbprà-dtuuไปbpaiอย่างyàangโชคช่วยchôhk chûuai
The ball he shot hit a defender and deflected into the goal luckily.
กระแสลมgrà-săae lomที่têeพัดpátแรงraengทำให้tam hâiวิถีกระสุนwĭ-tĕe grà-sŭnเลี้ยวเบนlíiao baynไปbpaiจากjàakเป้าหมายbpâo măaiเล็กน้อยlék nói
The strong wind caused the bullet's trajectory to deflect slightly from the target.
การสนทนาgaan sŏn-tá-naaของเราkŏng raoเริ่มrêrmเลี้ยวเบนlíiao baynไปสู่bpai sòoประเด็นbprà-denทางการเมืองtaang gaan meuuangทั้งที่táng têeตอนแรกdton râekคุยกันkui ganเรื่องrêuuangฟุตบอลfút bon
Our conversation started to veer towards political issues, even though we were initially talking about football.
2VerbC1
[to] diffract (waves)
In physics, when a wave bends or spreads as it passes an edge or through a narrow opening, such as with light or sound.
Examples
ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatscience (school subject)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreedทำการทดลองtam gaan tót-longทำการทดลองtam gaan tót-long1[to] run a trial/test2[to] conduct an experiment; [to] experimentการเลี้ยวเบนgaan líiao benการเลี้ยวเบนgaan líiao bendiffraction (waves)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffแสงsăengแสงsăeng1light2ray; beamผ่านpàanผ่านpàan1past; via; through2[to] pass (by/through)3[to] experience; go through4[to] pass (succeed/clear)ช่องแคบchông kâepช่องแคบchông kâep1narrow gap; narrow opening2strait; channel
In science class, we did an experiment on the diffraction of light through a narrow slit.
3 more examplesShow less
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanการเลี้ยวเบนgaan líiao benของkŏngคลื่นเสียงklêun sĭiangเป็นสาเหตุbpen săa-hètที่ทำtêe tamให้เราhâi raoได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangจากjàakอีกèekฟากfâakของkŏngกำแพงgam-paengได้dâi
The phenomenon of sound wave diffraction is the reason we can hear sounds from the other side of a wall.
การวิเคราะห์gaan wí-krórรูปแบบrôop bàepการเลี้ยวเบนgaan líiao benของkŏngรังสีเอกซ์rang-sĕe ékเมื่อmêuuaผ่านpàanผลึกpà-lèukเป็นbpenเทคนิคték-níkสำคัญsăm-kanในnaiการศึกษาgaan sùk-săaโครงสร้างkrohng sâangอะตอมà-dtomของkŏngสสารsà-săan
Analyzing the diffraction pattern of X-rays passing through a crystal is a key technique for studying the atomic structure of matter.
ขีดจำกัดkèet jam-gàtของkŏngกำลังขยายgam-lang kà-yăaiในnaiกล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tátแบบbàepใช้cháiแสงsăengนั้นnánถูกtòokกำหนดgam-nòtโดยdoiปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanการเลี้ยวเบนgaan líiao benของkŏngแสงsăengเองayng
The magnification limit of an optical microscope is determined by the very phenomenon of light diffraction.
Related Words
Word Breakdown
+
เลี้ยวเบนlíiao baynเลี้ยวเบนlíiao bayn[to] turn aside; deviate; swerve; deflect