ทำให้
tam hâi
Meanings
1NounA2
[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render
to cause someone or something to do or become something; a causative verb often used before verbs or adjectives
Examples
อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónhot weatherทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ง่วงนอนngûuang nonง่วงนอนngûuang non1sleepy; drowsy2[to] feel sleepy
The hot weather makes me sleepy.
2NounA2
[to] do/make [sth] for [sb]
to do or make something for someone, as a favor or on their behalf
Examples
พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: father of; master ofทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1toy; plaything2novelty; fun gadget3plaything (figurative)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permit
Dad made a toy for me.
Related Words
Similar Meaning
เฮ็ดให้hét hâiเฮ็ดให้hét hâi1[to] make; cause; lead to (Isan/Northeastern Thai)2[to] do [sth] for [sb]; do on someone’s behalf (Isan/Northeastern Thai)
- [to] make; cause; lead to (Isan/Northeastern Thai)
- [to] do [sth] for [sb]; do on someone’s behalf (Isan/Northeastern Thai)
เป็นเหตุbpen hàytเป็นเหตุbpen hàyt[to] be the cause of; lead to; result in
[to] be the cause of; lead to; result in
เป็นเหตุให้bpen hèt hâiเป็นเหตุให้bpen hèt hâi[to] cause; [to] lead to
[to] cause; [to] lead to
ทำเอาtam aoทำเอาtam aoto cause; to leave [sb/sth] ...
to cause; to leave [sb/sth] ...
ก่อให้เกิดgò hâi gèrtก่อให้เกิดgò hâi gèrt[to] cause [sth]; [to] lead to [sth]; [to] give rise to [sth]
[to] cause [sth]; [to] lead to [sth]; [to] give rise to [sth]
Word Breakdown
+
ทำให้tam hâiทำให้tam hâi[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render