เป็นผล
bpen-pǒnMeaning
1VerbB1
[to] be a result; produce results; be effective
To be an outcome or consequence of something, or to achieve an effect or successful outcome; in เป็นผลให้, to result in something happening.
Examples
การนอนgaan-nɔɔnการนอนgaan-nɔɔn1sleep2lying downน้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1few; little; small (amount/number)2less; to a lesser degree3young; junior (name/title use)4seldom; rarelyเป็นผลเสียbpen-pǒn-sǐiaเป็นผลเสียbpen-pǒn-sǐia[to] be detrimental; [to] have a negative effectต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1[to] continue; go on2per; each (rate/unit)3[to] connect; attach; join4[to] bargain; haggle5to; toward (target of an action or attitude)6[to] renew; extendร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaibody
Getting too little sleep has a negative effect on the body.
3 more examplesShow less
คำแนะนำkam-nɛ́-namของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเป็นผลbpen-pǒnต่อdtɔ̀ɔการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnอย่างมากyàang-mâak
His advice had a significant effect on my decision.
นโยบายná-yoo-baaiใหม่màiของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baanเป็นผลดีbpen-pǒn-diiต่อdtɔ̀ɔผู้pûuมีmiiรายได้raai-dâaiน้อยnɔ́ɔi
The government's new policy has a positive effect on low-income earners.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan-bplìian-bplɛɛng-sà-pâap-puum-aa-gàatเป็นbpenผลกระทบpǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔความหลากหลายทางชีวภาพkwaam-làak-lǎai-taang-chii-wá-pâap
Climate change has a direct effect on biodiversity.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
bpen
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)to be (identity/category/state)Part 1
+
ผลpǒnผลpǒn1classifier: fruits2result; outcome3fruit (formal)4benefit; advantageclassifier: fruitsPart 2
เป็นผลbpen-pǒnเป็นผลbpen-pǒn[to] be a result; produce results; be effective[to] be a result; produce results; be effectiveWord