มองเห็น

mong hĕn

Meanings

1NounA1

[to] see; make out; spot

to perceive something or someone with the eyes; to be able to detect or make something out visually

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1[to] see; make out; spot2[to] be visible; be in view3[to] perceive; realize; recognize4[to] foresee; anticipate; envisionแมวmaeoแมวmaeo1cat2cat (any feline)บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaaroof
I see a cat on the roof.
2NounA2

[to] be visible; be in view

to be able to be seen; to be in view

Examples

ทะเลtá-layทะเลtá-lay1sea2seaside; the beachมองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1[to] see; make out; spot2[to] be visible; be in view3[to] perceive; realize; recognize4[to] foresee; anticipate; envisionแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
The sea is in view now!
3NounB1

[to] perceive; realize; recognize

to come to understand or recognize something after noticing or considering it (often used as มองเห็นว่า…)

Examples

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1[to] see; make out; spot2[to] be visible; be in view3[to] perceive; realize; recognize4[to] foresee; anticipate; envisionแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนดีkon deeคนดีkon dee1a good person; a virtuous person2dear; sweetheart (term of address)3a goody-goody; self-righteous person (sarcastic)
Now I see that he is a good person.
4NounB2

[to] foresee; anticipate; envision

to see in advance or expect as likely based on observation or analysis (e.g., มองเห็นแนวโน้ม/อนาคตอนาคตà-naa-kót1future (time to come)2prospects)

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillมองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1[to] see; make out; spot2[to] be visible; be in view3[to] perceive; realize; recognize4[to] foresee; anticipate; envisionปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problem; issue2question (for discussion)ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1that/which/who will; that is/are going to2to (after a noun/adj; infinitival 'to')ตามมาdtaam maaตามมาdtaam maa1[to] follow; come after2[to] ensue; resultถ้าtâaถ้าtâa1if; in case2if only; provided that (conditional emphasis)ทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)สื่อสารsèu-săanสื่อสารsèu-săan1[to] communicate2communications; telecomกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1properly; carefully; well (do X well)2preferably; it would be better to…
He foresaw the problems that would follow if the team didn't communicate well.

Related Words

Word Breakdown

มองmongมองmong1[to] watch; observe2[to] view; regard; consider3[to] look atPart 1
+
เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asPart 2
มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn[to] see; make out; spot