สังเกตเห็น(săng-gèt hĕn)

Meanings

1VerbB1

[to] notice; spot; become aware of

to become aware of someone or something, especially by seeing it; to notice or spot

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)สังเกตเห็นsăng-gèt hĕnสังเกตเห็นsăng-gèt hĕn1[to] notice; spot; become aware of2[to] observe; detect; discernแมวmaeoแมวmaeo1cat2cat (any feline)ตัวหนึ่งdtuua nèungตัวหนึ่งdtuua nèung1one (of them); a certain one2one (classifier ‘ตัว’)บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaaroof
I noticed a cat on the roof.
2VerbB2

[to] observe; detect; discern

to perceive or identify signs, patterns, or symptoms through observation; to recognize from evidence (often used with ว่าว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticize to introduce what is noticed)

Examples

ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)สังเกตเห็นsăng-gèt hĕnสังเกตเห็นsăng-gèt hĕn1[to] notice; spot; become aware of2[to] observe; detect; discernว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1these days; lately; currently2this period (of time); the current periodลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaison; male childเงียบngîiapเงียบngîiap1quiet; silent2quiet (place/time)3[to] be quiet; fall silent4[to] go silent; ghost [sb] (colloq.)กว่าปกติgwàa bpà-gà-dtìกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtìmore than usual; more than normal
I've noticed that my son has been quieter than usual lately.

Related Words

Word Breakdown

สังเกตsǎng-gètสังเกตsǎng-gèt1[to] observe [sth]; watch closely2[to] notice [sth]; perceive [sth]3[to] note [sth]; take note (mentally)Part 1
+
เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asPart 2
สังเกตเห็นsăng-gèt hĕnสังเกตเห็นsăng-gèt hĕn[to] notice; spot; become aware of