มุม(mum)
Meanings
1NounA2
corner
The place where two sides or edges meet, such as in a room, page, or street.
Examples
แมวmaeoแมวmaeo1cat2cat (any feline)นอนnonนอนnon1[to] sleep2[to] lie down; recline3reclining; lying downอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1[to] be at; be located at2[to] depend on; be up to3[to] be at (a level/amount)มุมmumมุมmum1angle2corner3point of view; perspectiveห้องhôngห้องhông1room2classifier: roomsใกล้glâiใกล้glâi1near; close (in distance/time/resemblance)2[to] be near; be close to; approachหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1window2window (computing)
The cat is sleeping in the corner of the room near the window.
2NounB1
angle
The figure or space formed by two lines or surfaces meeting, measured in degrees.
Examples
รูปสามเหลี่ยมrôop săam lìiamรูปสามเหลี่ยมrôop săam lìiamtriangle; three-sided shapeมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoมุมmumมุมmum1angle2corner3point of view; perspectiveรวมกันruuam ganรวมกันruuam gan1[to] gather; [to] come together; [to] combine2together; collectively3[to] add up to; [to] total180องศาong-săaองศาong-săa1degree (angle)2degree (temperature)3degree; extent; level (fig.)
A triangle has angles that sum to 180 degrees.
3NounB2
point of view; perspective
A particular way of looking at or thinking about something; perspective.
Examples
ลองlongลองlong1[to] try; attempt2trial; test (attempt) [rare as standalone]ฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)มุมmumมุมmum1angle2corner3point of view; perspectiveของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)บ้างbâangบ้างbâang1sometimes; occasionally2plural/variety marker (after question/request)3somewhat; at least a little4some; any (unspecified, small set)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1[to] understand; grasp2[to be] understanding (of [sb])3[to] assume; take sth to be trueเหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1reason; justification2reasoning; rationality3motive; groundsที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai[to] decideแบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1like that; in that way2that kind of; that type of3that kind/that sort (of thing/person)
Try listening to this story from the teacher’s perspective, and we’ll understand why the school decided that way.
Related Words
Similar Meaning
มุมมองmum mongมุมมองmum mong1viewpoint; perspective2field/angle of view; viewpoint
- viewpoint; perspective
- field/angle of view; viewpoint
แง่มุมngâe mumแง่มุมngâe mumaspect; angle; perspective
aspect; angle; perspective
เชิงcherngเชิงcherng1base; foot (of an object)2aspect; perspective; approach3in terms of; in the aspect of4tending toward; having a ... tendency5base; stand (decorative support)
- base; foot (of an object)
- aspect; perspective; approach
- in terms of; in the aspect of
- tending toward; having a ... tendency
- base; stand (decorative support)
แองเกิลaeng-gînแองเกิลaeng-gîn1camera angle; viewpoint2angle (perspective; approach)
- camera angle; viewpoint
- angle (perspective; approach)
แง่ngâeแง่ngâe1aspect; angle; point of view2corner; edge; protruding point
- aspect; angle; point of view
- corner; edge; protruding point