ออฟเซต(óf-sét)

意味

1名詞B2

オフセット印刷

インクの付いた画像を版からゴムブランケットに転写し、そこから印刷面に刷る印刷方式。

例文

ถ้าtâaถ้าtâa1もし;〜の場合2もし〜なら;〜という条件でจะจะ1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)พิมพ์โปสเตอร์pim bpôhs-dterพิมพ์โปสเตอร์pim bpôhs-dterポスターを印刷するจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数でการพิมพ์gaan pimการพิมพ์gaan pim1印刷(製造プロセス)2タイピング、キー入力3印刷設定(コンピューター)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1システム、体系、仕組み2整備、配置、体制ออฟเซตóf-sétออฟเซตóf-sét1オフセット印刷2オフセット(距離/量)3オフセット(コンピューティングのインデックス)4カーボンオフセット、代償クレジット5相殺する、相殺จะจะ1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)คุ้มค่าkúm kâaคุ้มค่าkúm kâa価値がある、割に合うกว่าgwàaกว่าgwàa1~より(比較マーカー)2~以上、~を超える3~の差で(差異の量)
ポスターを大量に印刷する場合は、オフセット印刷方式の方が費用対効果が高いです。
2名詞B2

オフセット(距離/量)

何かが変位したり位置がずれたりする距離や量。また、別の量を相殺するために使用される均衡量(エンジニアリング/グラフィックス/金融)。

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1コンピュータプログラム、ソフトウェア、アプリケーション2予定、スケジュール、アジェンダ3プログラムする、予定を組むออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1デザインする、設計する2デザイン、設計คุณkunคุณkun1あなた(丁寧)2~さん;~氏(敬称)3特質;美徳;価値สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1可能な;できる2能力3有能な;才能のあるตั้งค่าdtâng kâaตั้งค่าdtâng kâa1設定する、構成する2設定、設定メニューออฟเซตóf-sétออฟเซตóf-sét1オフセット印刷2オフセット(距離/量)3オフセット(コンピューティングのインデックス)4カーボンオフセット、代償クレジット5相殺する、相殺ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เส้นขอบsên kòpเส้นขอบsên kòp1境界線、輪郭2枠線、ボーダーวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1物体、物(物理的な)2材料、素材、物質3物体、目的語(文法)ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)6いいよ、了解
デザインソフトでは、オブジェクトの線のオフセットを設定できます。
3動詞B2

相殺する、相殺

反対の量や効果を適用することで、何かの効果を減らしたり均衡させたりすること。主に技術的またはビジネスの文脈で使用される。

例文

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1可能な;できる2能力3有能な;才能のあるออฟเซตóf-sétออฟเซตóf-sét1オフセット印刷2オフセット(距離/量)3オフセット(コンピューティングのインデックス)4カーボンオフセット、代償クレジット5相殺する、相殺ผลขาดทุนpŏn kàat tunผลขาดทุนpŏn kàat tun財務的損失、赤字จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)การลงทุนgaan long tunการลงทุนgaan long tun1投資行為2投資(投入額)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)หุ้นhûnหุ้นhûn1株式2株式、持分、出資比率3共同出資する、提携する4類別詞:株ตัวหนึ่งdtuua nèungตัวหนึ่งdtuua nèung11つ、1匹(ある特定の、あるいは不特定の1つ)21つ、1匹(類別詞「ตัว」を伴う数量表現)ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のためにกำไรgam raiกำไรgam rai1恩恵、メリット(比喩的)2予期せぬ利益、思いがけない恩恵3利益、もうけจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)อีกèekอีกèek1さらに、追加の2もう一度3別の、他の4さらに、あとตัวหนึ่งdtuua nèungตัวหนึ่งdtuua nèung11つ、1匹(ある特定の、あるいは不特定の1つ)21つ、1匹(類別詞「ตัว」を伴う数量表現)ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)6いいよ、了解
その会社は、ある株式投資による損失を、別の投資による利益で相殺することができました。
4名詞C1

オフセット(コンピューティングのインデックス)

コンピューティングやデータ構造における、基準となるアドレスや位置からの数値的な変位。

例文

ฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan1機能、役割(目的/用途)2関数(数学)3関数(コンピューター)4機能(制御/機能)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)รับrápรับráp1受け取る;得る2受け入れる、受諾する3迎えに行く、受け取る4認める、白状する5(電話に)出る、(仕事を)引き受ける6(交通機関に)乗る、利用する7もてなす、歓迎する8耐える、持ちこたえるค่าkâaค่าkâa1費用、料金、代金2丁寧語・親愛を表す終助詞3敬称(古語)4値、数値5価値、値打ちออฟเซตóf-sétออฟเซตóf-sét1オフセット印刷2オフセット(距離/量)3オフセット(コンピューティングのインデックス)4カーボンオフセット、代償クレジット5相殺する、相殺เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってชี้chéeชี้chée1指さす2示す、指し示す3指定する、指名する、割り当てる4指摘する、強調するไปยังbpai yangไปยังbpai yang~へ、~に向かってตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1位置、場所、地点2役職、ポスト、役割3地位、ランク4順位、配置、順番ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1データ(コンピューティング)2情報、データ(不可算)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ไฟล์faaiไฟล์faaiファイル(デジタル)
この関数は、ファイル内のデータ位置を指し示すためのオフセット値を受け取ります。
5名詞C1

カーボンオフセット、代償クレジット

温室効果ガスの排出を埋め合わせるために使用されるクレジットや活動(例:カーボンオフセット)。

例文

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ(総称としての私たち)ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するคาร์บอนkaa-bonคาร์บอนkaa-bon1炭素(元素、C)2炭素排出量、カーボンフットプリント3カーボン紙、カーボンコピーออฟเซตóf-sétออฟเซตóf-sét1オフセット印刷2オフセット(距離/量)3オフセット(コンピューティングのインデックス)4カーボンオフセット、代償クレジット5相殺する、相殺เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってชดเชยchót chernชดเชยchót chern1補償する、埋め合わせをする2補償、賠償การปล่อยgaan bplòiการปล่อยgaan bplòi1解放、釈放2放出、排出3公開、発表4放置、容認ก๊าซเรือนกระจกgáat reuuan grà-jòkก๊าซเรือนกระจกgáat reuuan grà-jòk温室効果ガスจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1旅行、移動(一般的な意味)2旅行、旅
当社は、移動に伴う温室効果ガスの排出を相殺するために、カーボンオフセットを購入している。