แต่ละส่วน(dtàe-lá sùuan)
意味
1名詞B1
各部分、各セクション
全体を構成する各部分やセクション。
例文
หุ่นยนต์hùn yonหุ่นยนต์hùn yonロボットตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ประกอบขึ้นbprà-gòp kûenประกอบขึ้นbprà-gòp kûen1組み立てる、作り上げる2〜から成る、〜で構成されるจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）แต่ละส่วนdtàe-lá sùuanแต่ละส่วนdtàe-lá sùuan各部分、各セクションที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠แตกต่างกันdtàek dtàang ganแตกต่างกันdtàek dtàang gan1異なる; 違う2異なって; 異なる方法で3異なる（叙述用法）
このロボットは、それぞれの異なる部品から組み立てられています。
単語の分解
+
แต่ละส่วนdtàe-lá sùuanแต่ละส่วนdtàe-lá sùuan各部分、各セクション