พยายาม
pá-yaa-yaam意味
1動詞A2
試みる、努力する
多くの場合困難にもかかわらず、何かをしようと努力すること
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnพยายามpá-yaa-yaamทำการบ้านtam-gaan-bâanเองeengแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangทำtamไม่mâiเสร็จsèt
昨日は自力で宿題をしようとしましたが、まだ終わりませんでした。
明日、彼はランニングに行くために早起きしようとするでしょう。
แม้máeจะjàเหนื่อยมากnèuua-i mâakเราraoก็gâwพยายามpá-yaa-yaamแก้ปัญหาgâe bpan-hăaให้hâiเสร็จsètก่อนกำหนดgòn gam-nòt
非常に疲れていましたが、私たちは期限前に問題を解決しようと努めました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ พยายาม は พะ-ยา-ยาม と読むの？
pá-yaa-yaam
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
pá
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |