ภาษา
paa-sǎa意味
1名詞A1
言語; 言葉
人々が意思疎通のために使用する、単語、文法、音声の体系
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼は3ヶ国語を話せます。
ภาษาpaa-sǎaเป็นระบบbpen-rá-bòpคำkamไวยากรณ์wai-yaa-gɔɔnและlɛ́เสียงsǐiangที่tîiคนใช้kon-cháiสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanกันgan
言語とは、人々がコミュニケーションをとるために使う言葉、文法、そして音の体系です。
小さな子供は、毎日それを聞き、使うため、言葉を覚えるのが早いです。
2名詞B2
言葉遣い; 専門用語; 特殊言語
特定の分野や文脈で使われる語彙や文体（例：法律用語、若者言葉、正式な言葉遣い）
例文
บทความbòt-kwaamบทความbòt-kwaam記事、論文、エッセイนี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるภาษากฎหมายpaa-sǎa-gòt-mǎaiภาษากฎหมายpaa-sǎa-gòt-mǎai1法律言語、法律文体2法律用語、法学の専門用語จึงjʉngจึงjʉng1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくอ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するยากyâakยากyâak1難しい、困難な2起こりそうにない；実現しにくい3貧しい、貧困の（古語・フォーマル）สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはคนทั่วไปkon-tûua-bpaiคนทั่วไปkon-tûua-bpai1一般大衆、一般人2普通の人、素人
この記事は法律用語を使っているため、一般の人には読みにくいです。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoปรับbpràpภาษาpaa-sǎaให้hâiสุภาพsù-pâapขึ้นkʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaเขียนkǐianจดหมายราชการjòt-mǎai-râat-chá-gaan
彼は公的な手紙を書く際、言葉遣いをより丁寧なものに調整します。
นักการตลาดnák-gaan-dtà-làatต้องdtɔ̂ngเข้าใจkâo-jaiภาษาpaa-sǎaวัยรุ่นwai-rûnเพื่อสื่อสารpʉ̂ʉa-sʉ̀ʉ-sǎanกับgàpกลุ่มเป้าหมายglùm-bpâo-mǎaiได้dâaiตรงใจdtrong-jai
マーケターは、ターゲット層と効果的に意思疎通を図るために、若者のスラングを理解しなければなりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ภาษา は พา-สา と読むの？
paa-sǎa
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
paa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |