อาร์ต
áat意味
1名詞A2
アート、芸術的なスタイル
アート。創造的またはスタイリッシュなものを指すことが多い、芸術的な特質やスタイル。
例文
คาเฟ่kaa-fêeคาเฟ่kaa-fêeカフェ、喫茶店นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngตกแต่งdtòk-dtɛ̀ng1飾る、装飾する2修整する；手直しする；装飾するดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらうอาร์ตáatอาร์ตáat1アート、芸術的なスタイル2芸術的な、アート感覚のมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
このカフェは、とてもアーティスティックに装飾されています。
他 3 件の例文折りたたむ
เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaคอลเล็กชันkɔɔn-lék-chanใหม่màiของkɔ̌ɔngแบรนด์brɛɛnนี้níiดูduuอาร์ตáatและlɛ́มีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lák
このブランドの新しいアパレルコレクションは、アーティスティックで個性的です。
彼女は独特な光と影を使い、アーティスティックなスタイルで撮影するのが好きです。
โปสเตอร์bpóot-dtə̂əภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrʉ̂ʉangนั้นnánให้hâiอารมณ์aa-romอาร์ตáatและlɛ́จัดองค์ประกอบjàt-ong-bprà-gɔ̀ɔpแบบbɛ̀ɛpมินิมัลmí-ní-manจนjonสะดุดตาsà-dùt-dtaa
その映画のポスターは、際立ってミニマルな構成で、アーティスティックな雰囲気があります。
2形容詞B1
芸術的な、アート感覚の
アートに関連すること、または芸術的、創造的、スタイリッシュな外観を持つこと。
例文
คาเฟ่kaa-fêeคาเฟ่kaa-fêeカフェ、喫茶店นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngตกแต่งdtòk-dtɛ̀ng1飾る、装飾する2修整する；手直しする；装飾するสไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtai1スタイル、様式、やり方2スタイル、様式、作風อาร์ตáatอาร์ตáat1アート、芸術的なスタイル2芸術的な、アート感覚のถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup写真を撮る、撮影するสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâakとても美しい、華やかな
このカフェは芸術的なスタイルで装飾されており、とても写真映えします。
他 3 件の例文折りたたむ
彼女はミニマルなトーンの服装を好むが、アーティスティックに見える。
โปสเตอร์bpóot-dtə̂əงานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanดูduuอาร์ตáatจนjonสะดุดตาsà-dùt-dtaaคนkonเดินผ่านdəən-pàan
そのフェスティバルのポスターはとてもアーティスティックで、通りすがりの人の目を引く。
ห้องทำงานhông tam-ngaanเขาkăoใช้cháiเฟอร์นิเจอร์วินเทจfer-ní-jêr win-tâytผสมpà-sŏmงานไม้ngaan máaiทำให้tam hâiบรรยากาศban-yaa-gàatอาร์ตáatแต่dtàeใช้งานได้chái ngaan dâaiจริงjing
彼のワークスペースはヴィンテージ家具と木工品を組み合わせており、アーティスティックでありながら機能的な雰囲気だ。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ อาร์ต は อ๊าด と読むの？
áat
- 末子音の音音節の終わりでは、ต は ด（t）のように発音します。読まない文字ร์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。話し言葉の声調ふだんのタイ語では、อ๊าด (áat) と書いたように高声で発音します。つづりのルールでは低声です。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ต で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果話し言葉の声調
高声
áat
高く始まり、さらに上がります。
つづりのルール: 中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
話し言葉の声調 ふだんのタイ語では高声で発音します。つづりのルールでは低声ですが、この外来語は実際の発音に従います。 อ๊าด (áat) と書かれているつもりで発音しましょう。
ここの ร์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
表はつづりのルールです。ふだんのタイ語では、この音節は高声で発音します。