การวางแผน(gaan waang păen)
意味
1名詞B1
計画（行為）
目標とそれを達成するための方法を事前に決定する行為またはプロセス
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee持っていなければならない、持っている必要があるการวางแผนgaan waang păenการวางแผนgaan waang păen1計画（行為）2機能または分野としての計画ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るทะเลtá-layทะเลtá-lay1海2海辺、ビーチ
海に行く前に、計画を立てる必要があります。
2名詞B1
機能または分野としての計画
目標、戦略、リソース配分の設定に関わる組織の機能または分野（例：戦略的計画やプロジェクト計画）
例文
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1上司、監督者2リーダー、長、チーフกำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1会議、集会2会議をする、集まる3議会、会議体เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞การวางแผนgaan waang păenการวางแผนgaan waang păen1計画（行為）2機能または分野としての計画ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業
上司は会社の計画についての会議に出席しています。
単語の分解
+
การวางแผนgaan waang păenการวางแผนgaan waang păen計画（行為）