แนวเขต

nɛɛo-kèet

意味

1名詞B1

境界線

ある地域の端や限界を示す線。境界線

例文

นี่nîiนี่nîi1この（口語）2これ（代名詞）3ここ；こちらへ4ほら；ねえ（注意を引く表現）5～じゃないか；～だもの（口語）คือkʉʉคือkʉʉ1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまりแนวเขตnɛɛo-kèetแนวเขตnɛɛo-kèet境界線ที่ดินtîi-dinที่ดินtîi-din土地（財産）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ผมpǒmผมpǒm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
これは私の土地の境界線です。
他 3 件の例文
เราraoต้องdtɔ̂ngกำหนดgam-nòtแนวเขตnɛɛo-kèetให้hâiชัดเจนchát-jeenก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàสร้างsâangรั้วrúua
フェンスを作る前に、境界線を明確に定める必要がある。
เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanสองsɔ̌ɔngคนkonกำลังgam-langทะเลาะกันtá-lɔ́-ganเรื่องrʉ̂ʉangแนวเขตnɛɛo-kèetที่ดินtîi-dinที่tîiทับซ้อนtáp-sɔ́ɔnกันgan
二人の隣人は、重なり合った土地の境界線について争っている。
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiรังวัดrang-wátใช้cháiGPSในnaiการกำหนดgaan-gam-nòtแนวเขตnɛɛo-kèetที่แน่นอนtîi-nɛ̂ɛ-nɔɔnของkɔ̌ɔngอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat
測量士はGPSを使用して国立公園の正確な境界線を決定しました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ว で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

nɛɛo

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

แนวnɛɛoแนวnɛɛo1線、列、配列、隊形2方向、アプローチ、傾向、方向性3境界線、区切り4ジャンル、スタイル5指針、原則、方針6（口語）型破りな；芸術志向の；個性的な7列や並びを数える助数詞8旋律線・声部・パート線、列、配列、隊形パート 1
+
เขตkèetเขตkèet1行政区画、区2エリア、区域3境界、限界4管轄、権限行政区画、区パート 2
แนวเขตnɛɛo-kèetแนวเขตnɛɛo-kèet境界線境界線単語

関連語