ช่องทาง(chông taang)
意味
1名詞B1
通路、車線、水路
ものが移動したり流れたりするために使われる通路、車線、または開口部（車線や排水路など）。
2名詞B1
手段、ルート
何かを達成したり人々に到達したりするための方法、手段、またはルート（例：販売チャネル、コミュニケーションチャネル）。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）หาhăaหาhăa1探す2見つける（探した結果）3手に入れる、調達する4稼ぐ、生計を立てる5会いに行く、訪ねる6電話をかける、連絡を取る、呼び出すลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客、客、クライアント2常連客、ひいき客ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）ผ่านpàanผ่านpàan1通過する、通り過ぎる2合格する、通過する、承認される3～を経由して、～を通じて、過去の4経験する、乗り越えるช่องทางออนไลน์chông taang on-laaiช่องทางออนไลน์chông taang on-laaiオンラインチャネル
私たちはオンラインチャネルを通じて新規顧客を開拓しています。
3名詞B1
チャネル（メディア・プラットフォーム）
テレビチャンネル、オンラインプラットフォーム、ソーシャルメディアチャンネルなどの配信プラットフォームや媒体。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1フォローする、最新情報を追う2追跡する、監視する3追いかける、後を追う4同行する、随行するข่าวkàaoข่าวkàao1ニュース、報道2ニュース項目、記事3噂、風聞ผ่านpàanผ่านpàan1通過する、通り過ぎる2合格する、通過する、承認される3～を経由して、～を通じて、過去の4経験する、乗り越えるช่องทางchông taangช่องทางchông taang1通路、車線、水路2手段、ルート3チャネル（メディア・プラットフォーム）ยูทูบyuu-tôopยูทูบyuu-tôopYouTube（プラットフォーム）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品รายการraai gaanรายการraai gaan1（テレビ・ラジオ・オンラインの）番組、ショー2リスト、一覧3（リストやフォームの）項目、記載事項4議題、予定表นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の（連体修飾）、日々の
私たちは毎日、この番組のYouTubeチャンネルを通じてニュースをチェックしています。
関連語
似た意味
แชนแนลchâen-naenแชนแนลchâen-naen1チャンネル（メディアプラットフォーム：テレビやYouTubeなど）2チャネル（販売・通信経路）
- チャンネル（メディアプラットフォーム：テレビやYouTubeなど）
- チャネル（販売・通信経路）
ลู่ทางlôo taangลู่ทางlôo taang方法、手段、見込み、機会
方法、手段、見込み、機会
หนทางhŏn taangหนทางhŏn taang1道、経路、ルート（文字通り）2手段、方法、道（比喩的）
- 道、経路、ルート（文字通り）
- 手段、方法、道（比喩的）
ช่องchâwngช่องchâwng1スロット、開口部、隙間2区画、仕切り3テレビチャンネル、放送チャンネル4機会、好機5入力枠、入力フィールド6レーン、通路、待機列7チャンネル・区画などの類別詞
- スロット、開口部、隙間
- 区画、仕切り
- テレビチャンネル、放送チャンネル
- 機会、好機
- 入力枠、入力フィールド
- レーン、通路、待機列
- チャンネル・区画などの類別詞
วิธีwí-teeวิธีwí-tee1方法、やり方2やり方、様式
- 方法、やり方
- やり方、様式
単語の分解
ช่องchâwngช่องchâwng1スロット、開口部、隙間2区画、仕切り3テレビチャンネル、放送チャンネル4機会、好機5入力枠、入力フィールド6レーン、通路、待機列7チャンネル・区画などの類別詞パート 1
+
ทางtaangทางtaang1方向、方角、側2方法、手段、やり方3類別詞：道路、ルート、方法4～側、当事者（機関・組織など）5～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）6道、ルート、道路、通路パート 2
ช่องทางchông taangช่องทางchông taang通路、車線、水路