จากที่(jàak têe)
意味
1接続詞B2
～からすると、～に基づくと
情報や推論の出処や根拠を示す節を導く（例：見た/聞いた/知ったことから）
例文
จากที่jàak têeจากที่jàak têe～からすると、～に基づくとได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聞こえる、聞く2耳にする、聞いて知るมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ย้ายyáaiย้ายyáai1移動させる；移す2異動する；転任する；転校する3引っ越すไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan仕事に行く、出勤するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠สาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1（会社や銀行などの）支店、支部2（学問や専門の）分野、専攻3（木や川の）枝、支流、分岐［フォーマル・文章語］เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1チェンマイ（タイ北部の都市）2チェンマイ県เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1来月2来月に（時間副詞）
聞いた話では、彼は来月チェンマイ支店に異動するそうです。
関連語
単語の分解
+
จากที่jàak têeจากที่jàak têe～からすると、～に基づくと