ค่าใช้จ่าย(kâa chái jàai)

意味

1名詞A2

費用、出費

何かを実行・運営・取得するために支払うべき、または使われるお金

例文

ค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1費用、出費2経費、費用（会計）สูงsŏongสูงsŏong1背が高い、高い（物理的な高さ）2高い（程度/レベル/価格/地位）3高度な；高尚な（抽象的）4上へ；高い位置へมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
費用が非常に高いです。
2名詞B2

経費、費用（会計）

営業費や管理費など、会計上で記録される費用

例文

ฝ่ายบัญชีfàai ban-cheeฝ่ายบัญชีfàai ban-chee経理部、会計課ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なสรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1要約、概要2要約する、結論づける3要するに、まとめるとค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1費用、出費2経費、費用（会計）ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1すべて、全部、全体2全部で、完全に、すべて3全体像、すべてของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ไตรมาสนี้dtrai-mâat néeไตรมาสนี้dtrai-mâat née今四半期ภายในpaai naiภายในpaai nai1内部の; 内側の2〜以内に（期限）; 〜までに3範囲内で; 内部で（場所・範囲）4内側に; 屋内にวันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùk金曜日
経理部は金曜日までに今四半期の全支出をまとめなければなりません。

関連語

単語の分解

ค่าkâaค่าkâa1費用、料金、代金2丁寧語・親愛を表す終助詞3敬称（古語）4値、数値5価値、値打ちパート 1
+
ใช้จ่ายchái jàaiใช้จ่ายchái jàai1（お金を）使う、支出する2出費、支出（名詞）パート 2
ค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai費用、出費