องค์กร
ong-gɔɔn意味
1名詞B1
組織
会社、機関、非営利団体、政府機関など、共通の目的のために形成された構造化されたグループ
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）องค์กรong-gɔɔnองค์กรong-gɔɔn1組織2機関；組織体ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2どうか；～してください3救う、救助するพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1開発する、改善する、発展させる2発展、開発ทักษะták-sàทักษะták-sàスキル、技能、熟練度อาชีพaa-chîipอาชีพaa-chîip1職業、仕事、キャリア2生計、暮らしの手段3職業としての、プロのให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chonコミュニティ、地域社会
私は、地域の人々の職業スキル開発を支援する組織で働いています。
他 3 件の例文折りたたむ
องค์กรong gonของเราkŏng raoเป็นbpenบริษัทbò-rí-sàtเล็กlékๆ-แต่dtàeมีmeeเป้าหมายbpâo măaiชัดเจนchát-jen
私たちの組織は小さな会社ですが、明確な目標を持っています。
หลายlǎaiองค์กรong-gɔɔnร่วมมือกันrûuam-mʉʉ-ganตั้งdtângเครือข่ายkrʉʉa-kàaiเพื่อpʉ̂ʉaผลักดันplàk-danนโยบายná-yoo-baaiด้านdâanสุขภาพsùk-kà-pâapระดับrá-dàpชุมชนchum-chon
多くの組織が協力して、地域レベルの健康政策を推進するためのネットワークを構築しています。
2名詞B2
機関；組織体
システム内の一つの単位として機能する組織体（政府機関や国際機関など）
例文
องค์กรระหว่างประเทศong-gɔɔn-rá-wàang-bprà-têetองค์กรระหว่างประเทศong-gɔɔn-rá-wàang-bprà-têet国際機関นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するร่วมกับrûuam-gàpร่วมกับrûuam-gàp〜と一緒に、〜と共同でรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政府）2政府；国家当局หลายlǎaiหลายlǎai1多くの、いくつかの2とても；非常に；たくさん（イサーン方言）ประเทศbprà-têetประเทศbprà-têet国、国家ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）การแก้ปัญหาgaan-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaการแก้ปัญหาgaan-gɛ̂ɛ-bpan-hǎa問題解決ภัยพิบัติpai-pí-bàtภัยพิบัติpai-pí-bàt災害、大惨事
この国際機関は、災害に対処するために多くの政府と協力しています。
他 3 件の例文折りたたむ
ชุมชนchum-chonยื่นyʉ̂ʉnข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əผ่านpàanองค์กรของรัฐong-gɔɔn-kɔ̌ɔng-rátที่tîiรับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔpด้านdâanสาธารณสุขsǎa-taa-rá-ná-sùk
コミュニティは、公衆衛生を担当する政府機関を通じて提案書を提出しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ องค์กร は อง-กอน と読むの？
ong-gɔɔn
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
ong
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ค์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
องค์ongองค์ong1類別詞：僧侶、王族、神仏、神聖な像2敬称接頭辞（王族・神・崇敬される人物）3身体（王族に対する用法）4要素、構成要素（正式・専門用語）類別詞：僧侶、王族、神仏、神聖な像パート 1
+
องค์กรong-gɔɔnองค์กรong-gɔɔn組織組織単語