ฟังก์ชัน(fang-chan)
意味
1名詞B1
機能、役割（目的／用途）
ある物の目的、役割、または通常の使用法。その物が果たすべき働き
例文
ฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan1機能、役割（目的／用途）2関数（数学）3関数（コンピューター）4機能（制御／機能）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î椅子คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるนั่งnângนั่งnâng1座る；腰掛ける2（乗り物に）乗る
椅子の機能は座るためのものです。
2名詞B1
機能（制御／機能）
デバイス、アプリケーション、またはシステムによって提供される特定の機能や操作
例文
แอปáepแอปáepアプリ、アプリケーションนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan1機能、役割（目的／用途）2関数（数学）3関数（コンピューター）4機能（制御／機能）สแกนsà-gaenสแกนsà-gaen1スキャンする（ざっと確認する）2医療スキャン、画像診断3スキャンする（デジタル化・コードの読み取り）เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文書2書類一式ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ไฟล์faaiไฟล์faaiファイル（デジタル）PDF
このアプリには、書類をスキャンしてPDFファイルにする機能があります。
3名詞B2
関数（数学）
有効な各入力に対して正確に1つの出力を割り当てる関係または規則
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat数学ฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan1機能、役割（目的／用途）2関数（数学）3関数（コンピューター）4機能（制御／機能）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）จับคู่jàp kôoจับคู่jàp kôo1ペアを組む2組み合わせる、マッチさせる3つがいになるตัวแปรdtuua bpraeตัวแปรdtuua bprae1変数（数学・プログラミング）2変動要因、変数（科学・一般）xแต่ละตัวdtàe lá dtuuaแต่ละตัวdtàe lá dtuuaそれぞれのもの（動物など）กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1答え、返答2解答、正解เพียงpiiangเพียงpiiang1ただ、単に、〜にすぎない2十分な（文語・フォーマルの用法）3〜と同じくらい、〜さえすれば4…だけ、単に（名詞・句の前置き）ค่าkâaค่าkâa1費用、料金、代金2丁寧語・親愛を表す終助詞3敬称（古語）4値、数値5価値、値打ちเดียวdiiaoเดียวdiiao単一の、1つの、唯一の、同じ
数学において、関数は各変数xをただ一つの値に対応させます。
4名詞B2
関数（コンピューター）
特定のタスクを実行し、値を返す場合がある、呼び出し可能なコードの単位、または名前付きのコードブロック
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เขียนkĭianเขียนkĭian1書く2執筆する、作成する3記入する、書き込む4描く、スケッチする5書き込む、焼くฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan1機能、役割（目的／用途）2関数（数学）3関数（コンピューター）4機能（制御／機能）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってคำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1計算する、算出する2見積もる、推定するผลรวมpŏn ruuamผลรวมpŏn ruuam1和、合計（数学）2総計、総和ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1数字（記号）、桁2数値、数字表記3数値、データ、数字ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）รายการraai gaanรายการraai gaan1（テレビ・ラジオ・オンラインの）番組、ショー2リスト、一覧3（リストやフォームの）項目、記載事項4議題、予定表
リスト内の数値の合計を計算するために、この関数を作成しました。
関連語
似た意味
โปรแกรมย่อยbproo-graem yôiโปรแกรมย่อยbproo-graem yôiサブプログラム、サブルーチン
サブプログラム、サブルーチン
คุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàt1性質、特性、属性2資格、資格要件、適格性
- 性質、特性、属性
- 資格、資格要件、適格性
หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1義務；責任2機能；役割3職務；任務
- 義務；責任
- 機能；役割
- 職務；任務
การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1働くこと、仕事（行為）2作動、機能、働き
- 働くこと、仕事（行為）
- 作動、機能、働き
เมธอดmé-tòtเมธอดmé-tòt1方法、手法2メソッド（プログラミング）
- 方法、手法
- メソッド（プログラミング）
単語の分解
+
ฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan機能、役割（目的／用途）