กุญแจ(gun-jae)
의미
1명사A1
열쇠 (자물쇠용)
무언가를 열거나 잠그는 데 사용하는, 주로 금속으로 된 도구
2명사B1
열쇠 (핵심 요인)
이해나 해결을 가능하게 하는 필수적인 요인, 방법 또는 정보
예문
คำอธิบายkam à-tí-baaiคำอธิบายkam à-tí-baai1설명; 해명2설명문; 캡션; 범례; 묘사สั้นsânสั้นsân1짧은 (길이)2짧은 (시간)3간결한4부족한ๆ-นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1열쇠 (자물쇠용)2열쇠 (핵심 요인)3해답지, 정답지4조, 키 (음악)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การเข้าใจgaan kâo jaiการเข้าใจgaan kâo jai1이해; 파악2해석; 이해3공감적 이해บทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1과, 단원 (수업 단위)2교훈
이 짧은 설명이 수업을 이해하는 핵심입니다.
3명사B1
해답지, 정답지
(책의 뒷부분 등에 있는) 정답이나 해답의 모음
예문
พลิกplíkพลิกplík1뒤집다; 돌리다2책장을 빠르게 넘기다; 훑어보다3삐다; 접질리다4(상황을) 역전시키다; 뒤엎다; 급격히 변화시키다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴ท้ายtáaiท้ายtáai1마지막의; 최종의2끝; 뒤; 후면3뒤쪽; 선미; 후미4바닥글; 맺음말 부분เล่มlêmเล่มlêm1분류사: 책/권/호2날, 칼날 (절단 도구의)จะมีjà meeจะมีjà mee~이 있을 것이다; 가지게 될 것이다กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1열쇠 (자물쇠용)2열쇠 (핵심 요인)3해답지, 정답지4조, 키 (음악)คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1대답; 응답2해답; 정답ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품แบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàt1연습 문제2반복 훈련 / 훈련 연습
연습 문제의 정답을 확인하려면 책 뒷부분을 펴세요.
4명사B2
조, 키 (음악)
악곡의 바탕이 되는 중심음이나 음계
예문
เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1열쇠 (자물쇠용)2열쇠 (핵심 요인)3해답지, 정답지4조, 키 (음악)โดเมเจอร์doh may-jerโดเมเจอร์doh may-jer1다장조 (조/음계/화음)2다(C) (고정도법: 도)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ฟังดูfang dooฟังดูfang doo~하게 들리다; (듣기에) ~인 것 같다สดใสsòt săiสดใสsòt săi1밝은; 선명한2쾌활한; 발랄한3맑은 (소리, 목소리)4맑은 (날씨)
이 노래는 다장조로 시작하여 밝게 들립니다.