ของ
kɔ̌ɔng의미
1전치사A1
~의; ~에 속하는
소유나 연관성을 나타내기 위해 명사 사이에 쓰이는 표지
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이것은 제 친구 가족의 사진입니다.
저희 회사의 업무는 9시 정각에 시작할 것입니다.
2명사A1
물건; 사물; 물품
물건이나 소지품; 일반적인 사물
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
상자 안에 물건이 많이 들어 있습니다.
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngคัดแยกkát-yɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngที่tîiยังyangใช้ได้chái-dâaiกับgàpของkɔ̌ɔngที่tîiต้องdtɔ̂ngทิ้งtíng
사용할 수 있는 것과 버릴 것을 분류해야 합니다.
외출하기 전에 짐 챙기는 것을 잊지 마세요.
3명사A2
소유물; 재산; 상품
누군가의 소유물, 특히 재산이나 상품
예문
อย่าyàaอย่าyàa~하지 마라 (부정 명령)จับjàpจับjàp1잡다; 쥐다2만지다; 느끼다3잡다; 붙잡다; 포획하다4체포하다5감지하다; 포착하다; 알아채다6열이 갑자기 나다; 열이 발작하다นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사นั่นnânนั่นnân저것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품พี่เขาpîi-kǎoพี่เขาpîi-kǎo그/그녀(연장자); 그 선배(사람)
그거 만지지 마세요. 그 사람 물건이에요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 이 가게는 많은 물건을 할인했습니다.
그녀는 기숙사를 옮기면서 짐을 몇 상자만 챙겨갔습니다.
상인은 가판대 전체가 젖기 직전에 비를 피해 물건을 챙겼습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
kɔ̌ɔng
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |