ถูกต้อง
tòok dtông
의미
1명사A2
올바르다; 정확하다
정확하거나, 진실이거나, 오류가 없는 상태
예문
คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1대답; 응답2해답; 정답ข้อkôข้อkô1항목, 요점, 조항2관절 (해부학)3조건, 조항4결함, 단점5분류사: 항목/문제/조항นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1올바르다; 정확하다2적절하다; 규정에 맞다3정확하게; 올바르게
이 답이 맞습니다.
2명사B1
적절하다; 규정에 맞다
규칙, 표준, 또는 적절하거나 합법적인 것에 부합하다
예문
กรอกgròkกรอกgròk1기입하다; 입력하다2붓다; 따르다แบบฟอร์มbàep fomแบบฟอร์มbàep fom1양식; 서식2템플릿; 표준 양식ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1올바르다; 정확하다2적절하다; 규정에 맞다3정확하게; 올바르게ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)5~한 뒤에; ~뒤에; 뒤쫓아6~로서; ~에 따라 (ตามที่/ตามฐานะ)กฎgòtกฎgòt1규칙; 규정2법칙; 원리ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai대학교
대학교 규정에 따라 양식을 작성해 주세요.
3명사B1
정확하게; 올바르게
정확하고, 적절하며, 규칙에 따르는 방식으로; 아주 정확하게
예문
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1부디 (정중/격식 있는 요청)2친절; 자비3친절한; 자비로운กรอกgròkกรอกgròk1기입하다; 입력하다2붓다; 따르다ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1데이터 (컴퓨팅)2정보; 데이터ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1올바르다; 정확하다2적절하다; 규정에 맞다3정확하게; 올바르게ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의กดส่งgòt sòngกดส่งgòt sòng전송을 누르다; 제출하다
제출하기 전에 정보를 정확하게 입력해 주세요.
관련 단어
비슷한 의미
เหมาะสมmòr sŏmเหมาะสมmòr sŏm1적절한; 알맞은2올바른; (사회적/도덕적으로) 적절한
- 적절한; 알맞은
- 올바른; (사회적/도덕적으로) 적절한
ถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)
- cheap; inexpensive
- correct; right
- proper; morally right
- to be correct/right
- [to] be affected; suffer (often adverse)
- by (passive marker)
สมควรsŏm kuuanสมควรsŏm kuuan1적절한; 알맞은; 타당한2마땅히 ~해야 하다; ~하는 것이 적절하다
- 적절한; 알맞은; 타당한
- 마땅히 ~해야 하다; ~하는 것이 적절하다
แม่นmâenแม่นmâen1정확한; 정밀한2정확하다; 딱 맞다
- 정확한; 정밀한
- 정확하다; 딱 맞다
เที่ยงตรงtîiang dtrongเที่ยงตรงtîiang dtrong1정확한; 정밀한2공정한; 편견 없는
- 정확한; 정밀한
- 공정한; 편견 없는
단어 분석
+
ถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông올바르다; 정확하다