การ(gaan)
의미
1조사B1
명사화 접두사
동사나 형용사 앞에 붙어 행위, 과정, 상태를 나타내는 명사를 만드는 접두사
예문
การอ่านgaan àanการอ่านgaan àan1읽기; 독서2읽는 법; 해석ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1개발하다, 개선하다2(기술이나 역량을) 계발하다, 발전시키다3발전, 개발คำศัพท์kam sàpคำศัพท์kam sàp1어휘; 어휘 목록2단어; 어휘 항목; 용어
매일 책을 읽는 것은 어휘력 향상에 도움이 됩니다.
2명사B1
행위; 행동; 과정
동사나 형용사가 가리키는 행위, 활동, 과정 또는 상태
예문
การนอนgaan nonการนอนgaan non1수면; 잠2누움; 눕기พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi가능하게 하다; (~가 ~하도록) 돕다; ~을 가능하게/더 쉽게 만들다ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1몸; 신체2체력; 건강 상태แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1건강한2강한; 튼튼한
충분한 수면은 몸을 건강하게 유지하는 데 도움이 됩니다.
3명사B2
일; 사안
주로 공식적이거나 격식을 차리는 상황에서의 일, 사안 또는 주제
예문
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)การสืบสวนgaan sèup sǔuanการสืบสวนgaan sèup sǔuan1조사; 규명2범죄 수사ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)ดำเนินdam-nernดำเนินdam-nern1진행하다, 수행하다, 계속하다2실시하다, 관리하다, 운영하다 (공식적)3걷다; 나아가다 (격식/문어체)อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)สรุปผลsà-rùp pŏnสรุปผลsà-rùp pŏn1결과를 요약하다; 결론짓다2결과 요약; 결론
수사가 진행 중이며 아직 결론이 나지 않았습니다.