ไม่พอ
mâi-pɔɔ의미
1형용사A2
충분하지 않은; 부족한
수량, 양 또는 정도가 충분하지 않은; 부족한.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
손님들을 위한 의자가 충분하지 않습니다. 더 가져와야 합니다.
올해 댐의 물은 농업용으로 충분하지 않습니다.
เขาkǎoอยากyàakเรียนต่อriian-dtɔ̀ɔต่างประเทศdtàang-bprà-têetแต่dtɛ̀ɛทุนการศึกษาtun-gaan-sʉ̀k-sǎaที่tîiได้มาdâi-maaยังyangไม่mâiพอpɔɔ
그는 유학을 가고 싶어 하지만, 받은 장학금은 여전히 충분하지 않습니다.
2부사A2
충분하지 않게; 불충분하게
충분하지 않은 정도로; 불충분하게.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 방은 충분히 밝지 않습니다. 불을 하나 더 켤 수 있을까요?
이 맑은 국은 좀 싱겁습니다. 피시 소스를 충분히 넣지 않았습니다.
ถ้าtâaคุณkunออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiไม่พอmâi-pɔɔสุขภาพsùk-kà-pâapของkɔ̌ɔngคุณkunอาจจะàat-jàไม่แข็งแรงmâi-kɛ̌ng-rɛɛngเท่าที่ควรtâo-tîi-kuuan
운동을 충분히 하지 않으면 건강이 생각만큼 좋지 않을 수도 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
mâi
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ไม่พอmâi-pɔɔไม่พอmâi-pɔɔ충분하지 않은; 부족한충분하지 않은; 부족한단어