ทีละ
tii-lá의미
1부사A2
한 번에 하나씩; 각각; ~마다
무언가를 한 번에 하나씩, 또는 지정된 단위로, 순차적이거나 개별적으로 진행함을 나타낼 때 사용됨 (예: ทีละคน '한 번에 한 사람씩', ทีละนิดทีละนิดtii-lá-nítlittle by little; gradually '조금씩')
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 상자들을 하나씩 계단 위로 옮겼어요.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàตรวจเอกสารdtrùuat-èek-gà-sǎanทีละtii-láหน้าnâaให้เรียบร้อยhâi-rîiap-rɔ́ɔi
내일 우리는 모든 일이 끝날 때까지 문서를 한 페이지씩 확인할 거예요.
ครูkruuขอให้kɔ̌ɔ-hâiนักเรียนnák-riianตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamทีละtii-láคนkonเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทุกคนtúk-konมีโอกาสmii-oo-gàatพูดpûut
선생님은 모든 사람에게 말할 기회를 주기 위해 학생들에게 질문에 한 명씩 대답하라고 하셨습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
tii
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ทีละtii-láทีละtii-lá한 번에 하나씩; 각각; ~마다한 번에 하나씩; 각각; ~마다단어