โน้ต

nóht

의미

1명사A2

음표; 악보

음의 높낮이와 길이를 나타내는 음이나 그 기호

예문

ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn가르치다 ('선생님' 주어 뒤에 사용)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다โน้ตโดnóht dohโน้ตโดnóht doh'도'(Do) 음; 계명เรrayเรray1우리2나 (비공식적)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ฟาfaaฟาfaa'파'(Fa) 음; 계명
선생님은 저에게 도, 레, 미, 파 음표를 읽는 법을 가르쳐 주셨습니다.
2명사A2

메모; 주석

짧게 쓴 메시지나 언급; 간단한 메모나 주석

예문

เขียนkĭianเขียนkĭian1쓰다2작문하다, 저술하다3기입하다, 작성하다4그리다, 스케치하다โน้ตnóhtโน้ตnóht1음표; 악보2메모; 주석3성적; 점수 (학교)4외교 각서สั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1간결하게; 짧게2무뚝뚝하게; 퉁명스럽게แปะbpàeแปะbpàe1붙이다, 부착하다2스티커, 접착 패치, 반창고3찰싹 치는 소리 (의성어)ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yen냉장고ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ไข่kàiไข่kài1알을 낳다; 산란하다2고환 (속어/비어)3알; 달걀ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여
냉장고에 '계란 사기'라고 짧은 메모를 적어 붙여 놓으세요.
3명사B1

성적; 점수 (학교)

학기 과제나 수업에 부여되는 학점이나 성적

예문

ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1발표하다; 선언하다2발표; 공지3포고; 법령4선포하다; 공포하다คะแนนká-naenคะแนนká-naen1점수2표 (투표)3평점; 등급; 점수4학점งานกลุ่มngaan glùmงานกลุ่มngaan glùm조별 과제; 그룹 프로젝트เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제2어제; 어제 (부사)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)เก้าgâoเก้าgâo9 (구)สิบsìpสิบsìp1102십 (11~19)3십의 자리; 10년คะแนนká-naenคะแนนká-naen1점수2표 (투표)3평점; 등급; 점수4학점
선생님이 어제 조별 과제 점수를 발표하셨습니다. 저는 90점을 받았습니다.
4명사B2

외교 각서

정부 간에 오가는 공식적인 서면 통신

예문

กระทรวงการต่างประเทศgrà-suuang gaan dtàang bprà-têhtกระทรวงการต่างประเทศgrà-suuang gaan dtàang bprà-têht1외무부2외교부ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5바래다주다, 배웅하다6방출하다, 전송하다, 발신하다โน้ตnóhtโน้ตnóht1음표; 악보2메모; 주석3성적; 점수 (학교)4외교 각서ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다สถานทูตsà-tăan-tôotสถานทูตsà-tăan-tôot1대사관2대사관 (기관)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ชี้แจงchée-jaengชี้แจงchée-jaeng해명하다; 명확히 설명하다จุดยืนjùt yeunจุดยืนjùt yeun1위치; 서 있는 자리 (문자 그대로)2입장; 관점ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ไทยtaiไทยtai1태국어2태국의3태국인ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1요점, 문제2주제; 안건3법적 요점; 쟁점ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daen국경; 경계
외교부는 국경 문제에 대한 태국의 입장을 명확히 하기 위해 대사관에 외교 공문을 보냈습니다.

관련 단어