วาด

wâat

의미

1명사A1

그리다

주로 펜이나 연필을 사용하여 선과 모양으로 그림을 만들다

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôop그리다, 스케치하다บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여ดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1연필2분류사 (연필)
나는 연필로 집 그림을 그립니다.
2명사A2

스케치하다, 윤곽을 그리다

빠르고 간단하게 그림이나 윤곽을 그리다

예문

ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi~에게 ~하라고 말하다วาดแผนที่wâat păen-têeวาดแผนที่wâat păen-têe지도를 그리다; 계획을 수립하다ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1쉬운; 단순한; 복잡하지 않은2수수한; 간소한; 비격식의3단순하게; 가볍게; 큰 노력 없이4느긋한; 까다롭지 않은 (사람의 성향)บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1종이 (재료)2문서; 서류3종이 한 장; 낱장
선생님은 종이에 간단한 지도를 그리라고 말씀하셨습니다.
3명사B2

마음속으로 그리다, 상상하다

마음속으로 어떤 것의 이미지를 그리거나 상상하다

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam노력하다; 시도하다วาดภาพwâat pâapวาดภาพwâat pâap1그리다; 그림을 그리다2(말로) 묘사하다; 그려내다3상상하다; 마음속으로 그리다อนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1미래 (앞으로 올 시간)2장래성 (전망)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng자기 자신의ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다จะจะ1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다แบบไหนbàep năiแบบไหนbàep năi어떤 종류?; 어떤 유형?และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1~에 있다; ~에 위치하다2~에 달려 있다; ~에 좌우되다3(특정 수치·수준에) 머물다; 있다ไหนnăiไหนnăi1어느 (선택 요구)2어느 것; 어느 사람/사물3어디 (의문사)4아무; 어느 (부정칭)
나는 내가 어떤 직업을 가질지, 어디에서 살지 등 나의 미래를 그려보려고 노력합니다.