เล่น(lên)

chơi; vui chơi

Tham gia vào một hoạt động để giải trí hoặc tìm niềm vui.

chơi (trò chơi/thể thao/nhạc cụ)

Tham gia một trò chơi, môn thể thao, hoặc chơi một loại nhạc cụ.

diễn; đóng (vai)

Diễn xuất trong một vở kịch, phim, chương trình, hoặc đảm nhận một vai diễn.

thoải mái; cho vui (từ chỉ cách thức)

Cho thấy một hành động được thực hiện một cách thoải mái, không nghiêm túc, hoặc chỉ cho vui (dùng như trạng từ/động từ chuỗi).

trêu chọc; đùa giỡn

Đùa giỡn hoặc trêu chọc ai đó một cách nhẹ nhàng; không nghiêm túc.

dùng; chơi; sử dụng (nghĩa thông tục)

Động từ thông tục dùng với một số danh từ mang nghĩa là sử dụng hoặc tương tác với (ví dụ: dùng thiết bị, tiêu tiền).

nghiêm trọng; đến mức (từ nhấn mạnh, thường mang nghĩa tiêu cực)

Dùng để nhấn mạnh một hành động hoặc kết quả, thường ngụ ý mức độ nghiêm trọng hoặc tồi tệ (ví dụ: đánh mạnh, trả giá đắt).