โกรธ(gròht)
Ý nghĩa
1Tính từA2
tức giận; nổi cáu
cảm thấy hoặc thể hiện sự tức giận
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiโกรธgròhtโกรธgròht1tức giận (với/về)2tức giận; nổi cáuมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1bây giờ; lúc này2lúc này/thời điểm này (danh từ chỉ thời gian)
Hiện tại anh ấy đang rất tức giận.
2Động từA2
tức giận (với/về)
cảm thấy tức giận với ai đó hoặc về điều gì đó
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)โกรธgròhtโกรธgròht1tức giận (với/về)2tức giận; nổi cáuเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiโกหกgoh-hòkโกหกgoh-hòk1nói dối2lời nói dối; sự giả dối (hiếm dùng làm danh từ)
Tôi giận anh ấy vì anh ấy đã nói dối.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
โมโหmoh-hŏhโมโหmoh-hŏh1bực tức, tức giận2nổi giận, phát cáu
- bực tức, tức giận
- nổi giận, phát cáu
อารมณ์ขึ้นaa-rom kûenอารมณ์ขึ้นaa-rom kûen1bực tức; nổi nóng2hưng phấn (tình dục); nổi hứng
- bực tức; nổi nóng
- hưng phấn (tình dục); nổi hứng
หัวเสียhŭua sĭiaหัวเสียhŭua sĭia1bực tức; khó chịu (cảm xúc)2bực tức; trở nên khó chịu
- bực tức; khó chịu (cảm xúc)
- bực tức; trở nên khó chịu
ฉุนchǔnฉุนchǔn1hăng; nồng; hắc (mùi/vị)2cáu kỉnh; nóng nảy3đột nhiên nổi cáu/phẫn nộ
- hăng; nồng; hắc (mùi/vị)
- cáu kỉnh; nóng nảy
- đột nhiên nổi cáu/phẫn nộ
เคืองkeuuangเคืองkeuuang1hậm hực; phật ý; để bụng2khó chịu; cộm rát (mắt)
- hậm hực; phật ý; để bụng
- khó chịu; cộm rát (mắt)