หน้าจอ
nâa-jɔɔÝ nghĩa
1Danh từA2
màn hình; bề mặt hiển thị
bề mặt hoặc tấm nền hiển thị của một thiết bị (điện thoại, máy tính, TV, v.v.) nơi hình ảnh và thông tin xuất hiện; nói rộng ra là màn hình của thiết bị
Ví dụ
โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1điện thoại2gọi điện thoại; gọi3cuộc gọi điện thoạiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)หน้าจอnâa-jɔɔหน้าจอnâa-jɔɔ1màn hình; bề mặt hiển thị2giao diện/trang màn hìnhใหญ่yàiใหญ่yài1to; lớn2quan trọng; trọng đại3lớn; tiền bối; bậc đàn anh đàn chị
Điện thoại của tôi có màn hình lớn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Anh ấy đã làm rơi điện thoại, vì vậy màn hình bị vỡ.
Đừng chạm ngón tay vào màn hình TV, nó sẽ bị dính dấu tay.
หน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrของฉันkŏng chănไม่ค่อยmâi kôiสว่างsà-wàangทำให้tam hâiฉันchănปวดตาbpùuat dtaaเวลาway-laaทำงานtam ngaanนานๆnaan naan
Màn hình máy tính của tôi không sáng lắm, điều này làm tôi bị đau mắt khi làm việc lâu.
2Danh từB1
giao diện/trang màn hình
một màn hình hoặc trang cụ thể trong giao diện người dùng của thiết bị (ví dụ: màn hình chính, màn hình khóa)
Ví dụ
กดgòtกดgòt1nhấn; ấn xuống2nhấp; chạm (nút/phím)3kìm nén; kiềm chếปุ่มโฮมbpùm-hoomปุ่มโฮมbpùm-hoomnút home; phím Homeเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)กลับไปglàp-bpaiกลับไปglàp-bpai1đi về; quay lại (đó)2quay lại (chỉ hướng, dùng sau động từ)3trở lại trạng thái/hoạt động trước đóที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựหน้าจอหลักnâa-jɔɔ-làkหน้าจอหลักnâa-jɔɔ-làkmàn hình chính
Nhấn nút home để quay lại màn hình chính.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พอใส่po sàiรหัสผ่านrá-hàt pàanที่têeหน้าจอnâa joล็อกlókแล้วláeoก็gâwจะjàเข้าสู่kâo sòoหน้าจอnâa joแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chan
Sau khi nhập mật khẩu ở màn hình khóa, bạn sẽ vào được màn hình ứng dụng.
คุณkunสามารถsǎa-mâatเปลี่ยนbplìianภาษาpaa-sǎaของkɔ̌ɔngแอปɛ́pได้ที่dâi-tîiหน้าจอnâa-jɔɔการตั้งค่าgaan-dtâng-kâa
Bạn có thể thay đổi ngôn ngữ của ứng dụng tại màn hình cài đặt.
หลังจากlǎng-jàakกรอกgrɔ̀ɔkข้อมูลkɔ̂ɔ-muunบัตรเครดิตbàt-kree-dìtเรียบร้อยแล้วrîiap-rɔ́ɔi-lɛ́ɛoแอปɛ́pจะjàแสดงsà-dɛɛngหน้าจอnâa-jɔɔยืนยันyʉʉn-yanการชำระเงินgaan-cham-rá-ngənขึ้นมาkʉ̂n-maa
Sau khi thông tin thẻ tín dụng được điền xong, ứng dụng sẽ hiển thị màn hình xác nhận thanh toán.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp caoห dẫnChữ ห câm trước น đưa âm tiết này vào lớp cao.
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Xuống
nâa
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp cao + Mai tho → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
จอjɔɔจอjɔɔ1màn hình, bề mặt hiển thị2màn hình (thiết bị)3lượng từ cho màn hìnhmàn hình, bề mặt hiển thịPhần 2
หน้าจอnâa-jɔɔหน้าจอnâa-jɔɔmàn hình; bề mặt hiển thịmàn hình; bề mặt hiển thịTừ