ลองทำ(long tam)

Ý nghĩa

1Động từA2

thử làm [việc/điều gì đó]

Thử làm hoặc tạo ra thứ gì đó, thường là để xem liệu có thành công hay không hoặc để trải nghiệm nó.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ลองทำดูlong tam dooลองทำดูlong tam doothử làm [việc gì đó]; làm thử
Tôi sẽ thử làm việc đó.

Từ liên quan

Phân tích từ

ลองlongลองlong1thử2sự thử nghiệm [hiếm khi đứng độc lập]Phần 1
+
ทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửPhần 2
ลองทำlong tamลองทำlong tamthử làm [việc/điều gì đó]