ตัวรับ(dtuua ráp)

Maksud

1Kata NamaB2

penerima (peranti yang menerima isyarat)

peranti atau komponen yang menerima isyarat seperti transmisi radio, wayarles, optik, atau data

Contoh

ตัวdtuuaตัวdtuua1watak; tokoh2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3tubuh; diri; orang (basahan)รับสัญญาณráp săn-yaanรับสัญญาณráp săn-yaanmenerima isyaratไวไฟwai faiไวไฟwai faiWi-Fi; internet tanpa wayarของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangเราเตอร์rao-dterเราเตอร์rao-dterpenghala (peranti rangkaian)ตัวdtuuaตัวdtuua1watak; tokoh2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3tubuh; diri; orang (basahan)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1tidak begitu; kurang (tahap)2jarang; tidak kerapดีdeeดีdee1dengan baik; elok2baik hati; mulia3bagus; berkualiti baik4hempeduสัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1isyarat; penerimaan2isyarat/petunjuk (dalam komunikasi/tingkah laku)3isyarat; tanda; petunjukเลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)3jadi; maka; terus (hasil serta-merta)4sepenuhnya; benar-benar (penegasan)หลุดlùtหลุดlùt1tersasar; di luar batas yang dimaksudkan2terlepas cakap; bocor3terlepas; melepaskan diri4tertanggal; longgarบ่อยbòiบ่อยbòiselalu; kerap
Penerima Wi-Fi penghala ini tidak begitu baik, jadi isyarat sering terputus.
3 contoh lagi
ถ้าtâaทีวีtee weeรุ่นเก่าrûn gàoต้องdtôngซื้อséuกล่องglòngตัวรับdtuua rápสัญญาณดิจิทัลsăn-yaan dí-jí-tanมาmaaต่อdtòเพิ่มpêrmถึงจะtĕung jàดูdooได้dâi
Jika anda mempunyai TV lama, anda perlu membeli kotak penerima digital untuk disambungkan kepadanya bagi menonton.
ในnaiระบบrá-bòpการสื่อสารgaan sèu săanสมัยใหม่sà-măi màiประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngตัวรับdtuua rápข้อมูลkôr moonมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการส่งข้อมูลgaan sòng kôr moonความเร็วสูงkwaam reo sŏong
Dalam sistem komunikasi moden, kecekapan penerima data adalah sangat penting untuk penghantaran berkelajuan tinggi.
ช่างchângกำลังgam-langปรับbpràpทิศทางtít taangของkŏngตัวรับdtuua rápบนbonจานดาวเทียมjaan daao tiiamเพื่อให้pêuua hâiรับสัญญาณráp săn-yaanได้dâiแรงraengที่สุดtêe sùt
Juruteknik sedang melaraskan arah penerima pada piring satelit untuk mendapatkan isyarat yang paling kuat.
2Kata NamaB2

pemain penerima (sukan)

pemain yang peranan utamanya adalah menerima hantaran atau servis dalam sesuatu sukan (cth., penerima dalam bola sepak Amerika, penerima servis dalam bola tampar)

Contoh

ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)กีฬาgee-laaกีฬาgee-laasukanวอลเลย์บอลwon-lây-bonวอลเลย์บอลwon-lây-bon1bola tampar (sukan)2bola tampar (bola)ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1slot; penempatan; urutan2kedudukan; lokasi; tempat3pangkat; status; kedudukan4jawatan; peranan pekerjaanตัวรับdtuua rápตัวรับdtuua ráp1penerima (peranti yang menerima isyarat)2pemain penerima (sukan)3reseptor (biologi)4penerima (kimia/fizik)อิสระìt-sà-ràอิสระìt-sà-rà1kebebasan; kemerdekaan2bebas; merdeka3secara bebas4bebas; bekerja sendiriจะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ใส่sàiใส่sài1menyertakan; memasukkan (data, tetapan)2memakai3memasukkan; menambah4menyerang; menghentam (koloq.)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1baju atasan; kemeja2penjodoh bilangan: ตัว3jaket; kotสีsĕeสีsĕe1cat2warna3menggosok; menyental; menggilapต่างจากdtàang jàakต่างจากdtàang jàakberbeza daripada [seseorang/sesuatu]; tidak sama seperti [seseorang/sesuatu]คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1orang lain; individu lain2orang lainในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ทีมteemทีมteempasukan; kumpulan
Dalam bola tampar, libero (penerima bebas) memakai jersi warna yang berbeza daripada ahli pasukan yang lain.
3 contoh lagi
ควอเตอร์แบ็กkwor-dter-báekขว้างkwâangบอลbonยาวyaaoไปให้bpai hâiตัวรับdtuua rápที่têeวิ่งwîngทำtamทางtaangอยู่yòoริมrimสนามsà-năam
Quarterback itu membuat hantaran jauh kepada penerima yang sedang berlari mengikut laluan di tepi padang.
ตัวรับdtuua rápในnaiกีฬาgee-laaอเมริกันฟุตบอลà-may-rí-gan fút-bonต้องมีdtông meeความเร็วkwaam reoและláeความคล่องตัวkwaam klông dtuuaสูงsŏongเพื่อpêuuaสลัดsà-làtตัวประกบdtuua bprà-gòp
Seorang penerima dalam bola sepak Amerika mesti mempunyai kelajuan dan ketangkasan yang tinggi untuk melepaskan diri daripada pemain pertahanan.
การประสานงานgaan bprà-săan-ngaanกันganระหว่างrá-wàangผู้ขว้างpôo kwâangกับgàpตัวdtuuaรับเป็นráp bpenกุญแจสำคัญgun-jae săm-kanสู่sòoความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngทีมteemบุกbùk
Penyelarasan antara pembaling dan penerima adalah kunci kepada kejayaan serangan.
3Kata NamaC1

reseptor (biologi)

protein atau struktur dalam sel atau organisma yang mengikat molekul tertentu atau mengesan rangsangan lalu memulakan tindak balas biologi

Contoh

ยาyaaยาyaa1dadah (narkotik/haram)2bahan kimia/ejen3ubat; ubat-ubatan4mengedap; menyumbatบางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-nítbeberapa jenis; jenis tertentuทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiโดยdoiโดยdoi1oleh; melalui; dengan2dengan cara ...; dengan ...การไปgaan bpaiการไปgaan bpaipemergian; tindakan pergiขัดขวางkàt kwăangขัดขวางkàt kwăangmenghalang; menyekat; merintangiตัวรับdtuua rápตัวรับdtuua ráp1penerima (peranti yang menerima isyarat)2pemain penerima (sukan)3reseptor (biologi)4penerima (kimia/fizik)ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)เซลล์sénเซลล์sén1sel (biologi)2sel (elektrik)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1milik kita2milik kami / kita
Sesetengah ubat berfungsi dengan menyekat reseptor dalam sel kita.
3 contoh lagi
งานวิจัยngaan wí-jaiชิ้นนี้chín néeศึกษาsèuk-săaว่าwâaไวรัสwai-rátยึดเกาะyéut gòกับgàpตัวรับdtuua rápที่têeจำเพาะjam pórบนbonผิวเซลล์pĭu selของkŏngโฮสต์hóotได้อย่างไรdâai yàang-rai
Penyelidikan ini mengkaji bagaimana virus melekat pada reseptor khusus pada permukaan sel perumah.
การทำงานgaan tam ngaanที่têeผิดปกติpìt bpà-gà-dtìของkŏngตัวรับdtuua rápสารสื่อประสาทsăan sèu bprà-sàatนั้นnánมีmeeความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohngกับgàpโรคrôhkทางtaangระบบประสาทrá-bòp bprà-sàatหลายชนิดlăai chá-nít
Disfungsi reseptor neurotransmitter dikaitkan dengan pelbagai gangguan neurologi.
กลไกgon gaiการออกฤทธิ์gaan òk rítของkŏngฮอร์โมนho-mohnชนิดchà-nítนี้néeเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpการจับgaan jàpกับgàpตัวรับdtuua rápภายในpaai naiเซลล์sénซึ่งsêungจะjàไปbpaiควบคุมkûap-kumการแสดงออกgaan sà-daeng òkของkŏngยีนyeenต่อไปdtòr bpai
Mekanisme tindakan untuk hormon ini melibatkan pengikatan kepada reseptor intrasel, yang kemudiannya mengawal atur ekspresi gen.
4Kata NamaC1

penerima (kimia/fizik)

sesuatu spesies atau pendopan yang menerima elektron atau pembawa cas (cth., penerima elektron; penerima jenis-p dalam semikonduktor)

Contoh

ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meetindak balas kimiaนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)โมเลกุลmoh-lay-gunโมเลกุลmoh-lay-gunmolekulออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jaynoksigen (unsur O)ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1melaksanakan tugas; menjalankan tanggungjawab2berfungsi; bertindak sebagaiเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiตัวรับdtuua rápตัวรับdtuua ráp1penerima (peranti yang menerima isyarat)2pemain penerima (sukan)3reseptor (biologi)4penerima (kimia/fizik)อิเล็กตรอนì-lék-dtronอิเล็กตรอนì-lék-dtronelektron (zarah subatom)
Dalam tindak balas kimia ini, molekul oksigen bertindak sebagai penerima elektron.
3 contoh lagi
สารกึ่งตัวนำsăan gèung dtuua namชนิดchà-nítพีpeeเกิดจากgèrt jàakการโดปgaan dôhpวัสดุwát-sà-dùด้วยdûuayสารเจือปนsăan jeuua bponที่têeเป็นbpenตัวรับdtuua rápซึ่งsêungจะjàสร้างsâangโฮลhohnที่têeเป็นพาหะbpen paa-hàประจุบวกbprà-jù bùuakขึ้นมาkêun maa
Semikonduktor jenis-P dihasilkan dengan mendop bahan dengan bendasing penerima, yang mewujudkan "lohong" yang bertindak sebagai pembawa cas positif.
ความหนาแน่นkwaam năa nâenของkŏngอะตอมà-dtomตัวรับdtuua rápในnaiสารกึ่งตัวนำsăan gèung dtuua namเป็นbpenตัวกำหนดdtuua gam-nòtระดับrá-dàpการนำไฟฟ้าgaan nam fai fáaของkŏngวัสดุwát-sà-dùนั้นnán
Ketumpatan atom penerima dalam semikonduktor menentukan tahap kekonduksian elektrik bahan tersebut.
ระดับพลังงานrá-dàp pá-lang ngaanของkŏngตัวรับdtuua rápจะต้องjà dtôngอยู่เหนือyòo nĕuuaแถบเวเลนซ์tàep way-lénเล็กน้อยlék nóiเพื่อให้pêuua hâiเกิดgèrtการgaanไอออไนซ์ai-o-náiได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapและláeสร้างsâangโฮลhohnเคลื่อนที่klêuuan têeได้dâi
Tahap tenaga penerima mestilah sedikit di atas jalur valens untuk membolehkan pengionan yang cekap dan penghasilan lohong mudah alih.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ตัวdtuuaตัวdtuua1watak; tokoh2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3tubuh; diri; orang (basahan)Bahagian 1
+
รับrápรับráp1menerima2menahan; menanggung3mengaku; mengakui4menerima; mendapat5menjemput; mengambil6menerima tetamu; menyambut7menerima (panggilan/pesanan/tugas)Bahagian 2
ตัวรับdtuua rápตัวรับdtuua ráppenerima (peranti yang menerima isyarat)