บอล
bɔɔnMaksud
1Kata NamaA1
bola (objek)
objek bulat yang digunakan dalam sukan dan permainan.
Contoh
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1kanak-kanak; budak-budak2kebudak-budakan; tidak matang3mudah; remeh (bahasa harian)เล่นlênเล่นlên1bermain; berseronok2bermain (permainan/sukan/alat muzik)3berlakon; membawakan watak4secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)5mengusik; bergurau6menggunakan; melibatkan diri dalam; menceburiโยนyohnโยนyohn1membaling; melontar; mencampak2mengalih kesalahan; lepas tanganบอลbonบอลbon1bola (objek)2bola sepakกันganกันgan1bersama; bersama-sama2satu sama lain; saling3mencegah; menghalang; menangkis; menyekat4pelindung; tahan terhadap; kalis5saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)6menyisihkan; memperuntukkanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)สวนsŭuanสวนsŭuan1kebun; dusun; taman2penjodoh bilangan: kebun/dusun/ladang3menentang; menyanggah; melawan4bergerak menentang; melawan (arah)
Kanak-kanak itu sedang bermain baling tangkap dengan bola di taman.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya mempunyai sebiji bola merah yang baharu.
เขาkǎoเตะบอลdtè-bɔɔnกลมglomให้hâiเพื่อนpʉ̂ʉanที่อยู่tîi-yùuอีกìikฝั่งfàngของkɔ̌ɔngสนามsà-nǎamเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan
Dia menyepak bola bulat itu kepada rakannya di sebelah sana padang semalam.
Cikgu menyuruh kami membawa bola getah untuk kelas Pendidikan Jasmani esok.
2Kata NamaA1
bola sepak
sukan bola sepak.
Contoh
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1petang ini; malam ini2petang ini; malam ini (sebagai penerang)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlaluเตะบอลdtè-bɔɔnเตะบอลdtè-bɔɔn1menendang bola sepak2bermain bola sepak (tidak formal)กันganกันgan1bersama; bersama-sama2satu sama lain; saling3mencegah; menghalang; menangkis; menyekat4pelindung; tahan terhadap; kalis5saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)6menyisihkan; memperuntukkanที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalสนามsà-nǎamสนามsà-nǎam1padang; gelanggang; tapak2halaman; tanah lapang3arena; bidang (aktiviti)4medan (fizik)โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)ไหมmǎiไหมmǎi1partikel soalan ya-tidak; atau tidak?2sutera
Mahukah kita pergi bermain bola sepak di padang sekolah petang ini?
3 contoh lagiPapar kurang
Abang saya suka menonton bola sepak setiap malam Sabtu.
ทีมtiimท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnชนะchá-náบอลbɔɔnลีกlîikเมื่อวานmʉ̂ʉa-waanคนในเมืองkon-nai-mʉʉangฉลองchà-lɔ̌ɔngกันganใหญ่yài
Pasukan tempatan memenangi liga bola sepak semalam, dan penduduk di bandar itu meraikannya dengan meriah.
ฉันchǎnเริ่มrə̂əmเรียนriianกติกาgà-dtì-gaaบอลbɔɔnพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanเช่นchênล้ำหน้าlám-nâaและlɛ́ฟาวล์faao
Saya mula mempelajari peraturan asas bola sepak, seperti ofsaid dan faul.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
bɔɔn
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |