โค้ช
kóht
Maksud
1Kata NamaA2
jurulatih
seseorang yang melatih, membimbing, atau mementor atlet, pasukan, atau individu untuk meningkatkan prestasi
Contoh
โค้ชkóhtโค้ชkóht1jurulatih2melatih; membimbingสอนsŏnสอนsŏn1memberi tunjuk ajar; melatih [seseorang]2menegur; memberi bimbingan moral3mengajar [seseorang] [sesuatu]ทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganวิ่งวอร์มอัพwîng wom ápวิ่งวอร์มอัพwîng wom ápmemanaskan badan dengan berjogingก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasซ้อมsómซ้อมsóm1berlatih; menjalankan latihan2mengadakan raptai3menjalankan latih amal; latih tubi
Jurulatih itu mengajar pasukan itu untuk memanaskan badan sebelum latihan.
2Kata NamaB1
melatih; membimbing
mengajar, melatih, atau mementor seseorang untuk membangunkan kemahiran atau mencapai matlamat
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongโค้ชkóhtโค้ชkóht1jurulatih2melatih; membimbingฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanพูดpôotพูดpôot1bercakap; berbual2berkata; bertutur3memberitahu; bercakap mengenaiหน้าห้องnâa hôngหน้าห้องnâa hông1setiausaha; pembantu peribadi2di hadapan bilikได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)มั่นใจmân jaiมั่นใจmân jaiyakin; pastiขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik
Guru itu membimbing saya untuk bercakap di hadapan kelas dengan lebih yakin.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ผู้ฝึกสอนpûu fèuk sŏnผู้ฝึกสอนpûu fèuk sŏn1jurulatih (sukan)2jurulatih; pengajar
- jurulatih (sukan)
- jurulatih; pengajar
ฝึกสอนfèuk sŏnฝึกสอนfèuk sŏn1praktikum guru; latihan mengajar2melatih; mengajar secara amali
- praktikum guru; latihan mengajar
- melatih; mengajar secara amali
ผู้จัดการทีมpôo jàt-gaan teemผู้จัดการทีมpôo jàt-gaan teem1pengurus pasukan (sukan)2pengurus pasukan (tempat kerja)
- pengurus pasukan (sukan)
- pengurus pasukan (tempat kerja)
ครูฝึกkroo fèukครูฝึกkroo fèukpengajar; jurulatih
pengajar; jurulatih
กุนซือgun seuกุนซือgun seu1penasihat; ahli strategi; jurulatih2jurulatih; pengurus (khususnya sukan)
- penasihat; ahli strategi; jurulatih
- jurulatih; pengurus (khususnya sukan)