ทิศทาง(tít taang)
Maksud
1Kata NamaA2
arah
arah atau laluan seseorang atau sesuatu bergerak, menghala, atau menghadap
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitหันหน้าไปhăn nâa bpaiหันหน้าไปhăn nâa bpaimemalingkan muka ke arah [suatu tempat]ทางtaangทางtaang1arah; sisi2kaedah; cara; gaya3penjodoh bilangan: jalan/laluan/cara4pihak (institusi)5dengan; melalui; menerusi (cara atau saluran)6jalan; laluanทิศทางtít taangทิศทางtít taang1arah2trend; haluan; orientasiของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-títMatahari
Dia memalingkan wajahnya ke arah matahari.
2Kata NamaB1
trend; haluan; orientasi
haluan umum yang diambil atau disasarkan oleh sesuatu; cara sesuatu keadaan atau dasar berkembang; orientasi
Contoh
ผู้จัดpôo jàtผู้จัดpôo jàt1penganjur; pengatur2penerbit (hiburan)การอธิบายgaan à-tí-baaiการอธิบายgaan à-tí-baai1penerangan; penjelasan (proses)2penjelasan (pernyataan)3interpretasi; tafsiranทิศทางtít taangทิศทางtít taang1arah2trend; haluan; orientasiของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadanganในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâatahun depanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaran
Pengurus menjelaskan hala tuju projek bagi tahun hadapan kepada pasukan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ทิศtítทิศtítarah; mata angin
arah; mata angin
แนวnaeoแนวnaeo1garis sempadan; persempadanan2genre; gaya3garis panduan; prinsip; garis dasar4trend; suasana5garisan; barisan; penjajaran; susunan6arah; pendekatan; kecenderungan; orientasi
- garis sempadan; persempadanan
- genre; gaya
- garis panduan; prinsip; garis dasar
- trend; suasana
- garisan; barisan; penjajaran; susunan
- arah; pendekatan; kecenderungan; orientasi
แนวทางnaeo taangแนวทางnaeo taang1pendekatan; kaedah; strategi2garis panduan; hala tuju3hala tuju dasar; dasar rasmi
- pendekatan; kaedah; strategi
- garis panduan; hala tuju
- hala tuju dasar; dasar rasmi
แนวโน้มnaeo nómแนวโน้มnaeo nóm1trend; arah aliran2kemungkinan; kebarangkalian3kecenderungan; pembawaan
- trend; arah aliran
- kemungkinan; kebarangkalian
- kecenderungan; pembawaan