สู่
sùuMaksud
1Kata Sendi NamaA2
ke; ke arah; ke dalam (rasmi/sastera)
kata sendi nama yang bermaksud ke, ke arah, atau masuk ke sesuatu tempat, keadaan, atau matlamat (laras bahasa rasmi atau sastera)
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taangmengembara; membuat perjalananสู่sùuสู่sùu1ke; ke arah; ke dalam (rasmi/sastera)2[untuk] masuk; pergi ke arah (sastera)บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: หลังของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1milik kita2milik kami / kita
Kami mengembara ke arah rumah kami.
3 contoh lagiPapar kurang
Dia berpindah ke bandar besar untuk pekerjaan baharu.
Para pelajar maju ke tahap seterusnya dengan keazaman.
ประเทศbprà-têetกำลังgam-langเปลี่ยนผ่านbplìian-pàanสู่sùuยุคดิจิทัลyúk-dì-jì-tâlอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Negara ini sedang beralih ke era digital dengan pantas.
2Kata KerjaB2
[untuk] masuk; pergi ke arah (sastera)
bergerak ke arah atau memasuki sesuatu; menghampiri (penggunaan rasmi atau sastera)
Contoh
กองgongกองgong1timbunan; longgokan2melonggokkan; menimbun3penjodoh bilangan: longgokan; timbunan; kumpulan; unit4bahagian; jabatan; unit; korควันkwanควันkwan1asap; wasap2wap; stim (kolokial)ค่อยkôiค่อยkôi1beransur-ansur; sedikit demi sedikit2dengan lembut; perlahan-lahan3tidak begitu; hampir tidak (dengan kata nafi)4kemudian; nanti; hanya selepasๆ-ลอยloiลอยloi1terapung; hanyut2melayang; tergantung3mengapungkan (harga/kadar pertukaran)สู่sòoสู่sòo1ke; ke arah; ke dalam (rasmi/sastera)2[untuk] masuk; pergi ke arah (sastera)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáalangitจนลับตาjon láp dtaaจนลับตาjon láp dtaahilang dari pandangan
Kepulan asap itu hanyut perlahan-lahan ke arah langit sehingga ia hilang daripada pandangan.
3 contoh lagiPapar kurang
Orang ramai memberi laluan kepada perarakan yang bergerak ke arah halaman di hadapan kuil itu.
Sebuah bot kecil membelah ombak menuju ke muara sungai di tengah-tengah kabus nipis.
ก้าวแรกgâao-rɛ̂ɛkสู่sùuเส้นทางsên-taangสายsǎaiใหม่màiนั้นnánเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiความkwaamระแวดระวังrá-wɛ̂ɛt-rá-wangและlɛ́ความหวังkwaam-wǎng
Langkah pertama menuju ke jalan baharu dipenuhi dengan kewaspadaan dan harapan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sùu
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |