ชิ้นนี้(chín née)

Maksud

1Kata Ganti NamaA1

kepingan/barang ini

kepingan atau barang tertentu yang berada berhampiran dengan penutur

Contoh

ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1kepingan/barang ini2kepingan [kata nama] iniอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1sedap; lazat2berasa sedapมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Yang ini sangat sedap.
2determinerA1

kepingan [kata nama] ini

digunakan sebelum kata nama untuk menunjukkan kepingan tertentu berhampiran dengan penutur

Contoh

พิซซ่าpít-sâaพิซซ่าpít-sâa1piza (makanan)2keping/potong piza (penggunaan penjodoh bilangan)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1kepingan/barang ini2kepingan [kata nama] iniใหญ่มากyài mâakใหญ่มากyài mâaksangat besar; amat besar
Potongan piza ini sangat besar.

Pecahan Perkataan

ชิ้นchínชิ้นchín1penjodoh bilangan: keping/barang2kepingan; barang; serpihan; hirisanBahagian 1
+
นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)Bahagian 2
ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín néekepingan/barang ini